El software detecta los archivos sospechosos restantes y los envía directamente a la cuarentena.
The software detects the remaining suspicious files and sends them directly to quarantine.
Después de entonces, se puede ver que el software detecta automáticamente el teléfono.
After then, you can see the software detects your phone automatically.
Dicho software detecta ojos rojos automáticamente en una imagen, corrigiéndolos en la misma cámara.
The software will detect them automatically in an image and corrects them inside the camera.
El software detecta los sensores, aparece un mensaje similar a este
The software detects the sensors, a message similar to this appears
Una vez que el software detecta su teléfono, mostrará una lista de tipos de archivos.
Once the software detects your phone, it will display a list of file types.
Cuando el software detecta una anomalía, un pequeño equipo especializado investiga la alerta.
When the software detects an anomaly, a small specialized team investigates the alert.
Instantáneamente, el software detecta colonias o halos en relación a su color y registra recuentos y medidas.
Instantly, the software detects colonies or haloes according to color and records a count or measure.
El software detecta y elimina los virus, troyanos, gusanos, spyware y otros tipos de amenazas.
The software detects and eliminates the viruses, trojans, worms, spywares and other types of threats.
El software detecta las aplicaciones no existentes en el disco duro y le permite quitar las llaves en el registro.
The software detects the nonexistent applications on the hard drive and allows you to remove their keys from the registry.
El software detecta las vulnerabilidades del sistema y los problemas de rendimiento que causan el mal funcionamiento del equipo.
The software detects the system vulnerabilities and performance problems that cause the computer malfunction.
Al modificar el enfoque de forma manual, el software detecta y combina las partes que están enfocadas en una imagen nítida y brillante.
By changing the focus manually the software detects and adds the parts that are in focus into one sharp crisp image.
El software detecta qué tipo de amplificador de d&b está conectado y el usuario puede seleccionar el firmware adecuado que necesita para la actualización.
The software detects which type of d&b amplifier is connected and the user can select the matching firmware required for the update.
Una vez el software detecta que la demanda ha sido satisfecha, se activa un transportador automático que traslada la bandeja hasta el punto de salida.
Once the software detects the request has been fulfilled, an automatic conveyor transports the tray to the exit.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
