Planeamos integrar la inteligencia empresarial con nuestras plataformas de software existentes.
We plan to integrate business intelligence with our existing software platforms.
Las herramientas de automatización de procesos empresariales pueden integrarse perfectamente con los sistemas de software existentes.
Business process automation tools can integrate seamlessly with existing software systems.
Su presentación pintó un panorama color de rosa de integración perfecta con los sistemas de software existentes.
Their presentation painted an encouraging picture of seamless integration with existing software systems.
Simplemente conecte sus impresoras de etiquetas a sus aplicaciones de software existentes y dispositivos de hardware.
Simply connect your label printers to your existing software applications and hardware devices.
Fácil integración de las tecnologías más diversas en los entornos de software existentes
Simple integration of different technologies in existing software environments
Es una estrategia que los rivales dirán está diseñada para proteger las utilidades derivadas de sus productos de software existentes.
It's a strategy which rivals will say is designed to protect the profits from its existing software products.
Nosotros usamos herramientas software existentes para mapear campos de cada base de datos en un formato estándar definido por el proyecto.
We use existing software tools to map fields from each database onto a project-defined standard format.
Nuestras soluciones de gestión de flotas han sido probadas, son resistentes y se integrarán sin problema en las aplicaciones y software existentes.
Our fleet solutions are proven and robust and will integrate seamlessly with your existing software and applications.
Como primer paso, los investigadores identificaron los problemas relacionados con los paquetes de software existentes y el proceso de adquisición de datos.
As an initial step, researchers identified issues related to the existing software packages and data acquisition processing.
Esta provee una representación intermedia de gran fidelidad, que puede ser usada, por ejemplo, para realizar análisis estático de sistemas software existentes.
It provides a high-fidelity intermediate representation which can be used, for example, for performing static analysis of existing software systems.
Elimina los silos en las operaciones, el cumplimiento de pedidos y el mantenimiento como sistemas de software existentes
Eliminates silos across ops, order fulfilment & maintenance as existing software systems
El desarrollo web a la medida nace de necesidades de tecnología específicas de nuestros clientes, las cuales no pueden ser cubiertas mediante paquetes de software existentes.
The customized web development born from specific technology needs of our customers, which can not be met by existing software packages.
Además, los ladrones han encontrado formas de explotar las vulnerabilidades de software existentes para borrar todos los datos y hacer que el dispositivo no sea rastreable.
Furthermore, thieves have found ways to exploit existing software vulnerabilities to erase all data and make the device untraceable.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
