El nuevo software funcionaba de manera asombrosa, simplificando tareas que antes llevaban horas.
The new software worked magically, simplifying tasks that once took hours.
El software funcionaba con sensibilidad, adaptándose rápidamente a las preferencias y comentarios de los usuarios.
The software worked sensitively, adapting quickly to user preferences and feedback.
El software funcionaba de maravilla, me ha sorprendido por el poder del software y la precisión.
The software worked great, I was surprised by the software's power and accuracy.
El desarrollador creó un caso de prueba para confirmar que el software funcionaba correctamente.
The developer created a test case to confirm the software functioned correctly.
Después de las actualizaciones regulares, el software funcionaba eficazmente en un estado de equilibrio.
After regular updates, the software operated in a steady state effectively.
En cuestión de horas tuve respuesta y después de unos cuantos correos electrónicos el software funcionaba sin problemas.
Within hours I had response and after a few emails the software was running smoothly.
El código NET-2 de Fred fue usado por un gran número de entusiastas, que crecía continuamente según se iba corriendo la voz de que el software funcionaba.
Fred's NET-2 code was used by a fairly large number of enthusiasts, the number increasing all the time as word spread that the software was working.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
