Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
software heredado
Vertaling van "software heredado" in Engels
Además, se debe integrar con el software heredado.
Plus, they should integrate with your legacy software.
Fomentar la reutilización interactuando con las herramientas existentes, simulaciones y software heredado
Promote reuse by interfacing with existing tools, simulations, and legacy software
El software heredado no puede adaptarse a las nuevas y más recientes tecnologías disponibles en el mercado.
Legacy software cannot keep tuning with the latest technology available in the market.
Muchas organizaciones continúan utilizando software heredado que no se puede modificar, pero que produce resultados muy útiles en formato de archivo de texto.
Many organizations continue to utilize legacy software that can no longer be modified, but produces useful output in the form of text files.
Esto se debe a que estas organizaciones tienen entornos mucho más complejos, con una combinación de aplicaciones propietarias y personalizadas, software heredado y opciones comerciales.
That's because these organizations have much more complex environments, with a mix of proprietary and customized applications, legacy software and off-the-shelf options.
Los nuevos bancos que no tienen sucursales y gastan menos en remendar software heredado podrían hacer esto de manera más eficiente - y buena suerte a aquellos que penetren en las redes regulatorias y lo intenten.
A start-up bank that has no branches and spends less on patching up legacy software might do this more efficiently - and good luck to those that penetrate the regulatory thicket and try.
La mayoría de las empresas de software dejaron de usar las llaves de hardware, aunque todavía hay usuarios que tienen software heredado conectado a uno de estos dispositivos.
Most software companies have stopped using hardware dongles, but some users might have legacy software that is keyed to one of these devices.
Brindamos soporte para su software heredado por el tiempo que lo necesite, lo que significa que no necesita actualizarlo para mantenerse compatible mientras se muda.
We provide support for your legacy software for as long as you need it, meaning that you do not need to upgrade this to stay supported whilst you move.
Los clientes de Chetu a menudo expresan su preocupación por el retraso operacional derivado de su dependencia del software heredado y la presión que están experimentando para agilizar el tiempo de comercialización.
Chetu's clients often voice concerns about operational lag stemming from their reliance on legacy software, and the pressure they are experiencing to expedite time to market.
Aunque el software ERP ofrece visibilidad en tiempo real de toda la empresa, así como información del panorama del sector, muchas empresas siguen optando por software heredado que no se comunica con los otros sistemas.
Even though ERP software offers real-time visibility of an entire business, as well as insights into the industry landscape, many companies still opt for legacy software that works independently from other systems.
Otro ejemplo se daba en el software heredado, que sólo podia manejar codificaciones viejas como la ISO 8859-1, que no contenía el símbolo del euro.
Another is legacy software which could only handle older encodings such as ISO 8859-1 that contained no euro sign at all.
Otro ejemplo se daba en el software heredado, que podía solo manejar codificaciones viejas como la ISO 8859-1, que no contenía el símbolo del euro.
Another is legacy software which could only handle older encodings such as ISO 8859-1 that contained no euro sign at all.
Elija un modelo con unidad lectora/grabadora de DVD opcional y disfrute de sus películas favoritas o cargue fácilmente su software heredado.
Choose a model with an optional DVD reader/writer and enjoy your favorite movies, or load your legacy software easily.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor software heredado in het Spaans
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 31 ms.
