We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
software involves
software implies
software means
software indicates
La localización de software implica tareas técnicas y complejas.
Las ventajas son que el uso del software implica muy poca interacción o ninguna y que su validez de diagnóstico es elevada.
Advantages are that the use of the software involves little or no user interaction and its diagnostic validity is high.
El uso del software implica la aceptación de estos términos, que seguirán en vigor indefinidamente.
The use of the software implies acceptance of all these terms, that shall remain in force indefinitely.
El uso de este software implica la aceptación de estos términos, los cuales deberán permanecer en vigor indefinidamente.
Use of this software implies acceptance of these terms, which shall remain in force indefinitely.
El menú es bastante fácil de navegar, pero la profundidad del software implica que vas a tener que tomarte algún tiempo para dominarlo.
The menu is easy enough to navigate, but the depth of the software means that it'll take some time to master.
El que el pago de la nómina se refleje al instante en la parte de contabilidad del software implica que no habrá que perder tiempo en exportar e importar datos, ni preocuparse si no están sincronizados los distintos sistemas.
A payroll run that will be reflected instantly within the accounting side of the software means there's no need to spend time exporting or importing data - and no need to stress about the fact the many different systems might not be in sync.
El software implica escanear el sistema fuera de línea.
La dificultad de la gestión del cambio en un software implica un seguimiento de las versiones y permitir que múltiples diseñadores trabajen simultáneamente en el software.
The difficulty with managing change in software involves keeping track of versions and allowing for multiple developers to work simultaneously on software.
La localización de un software implica, entre otras cosas, adaptar los contenidos en relación con
The localization of software involves, among other things, to adapt the contents regarding
El hecho de instalar y/o utilizar este software implica la aceptación por su parte de las condiciones de la licencia GNU GPLv3 que debe acompañar al software.
By installing and/ or using this software implies your acceptance of the terms of the GNU GPLv3 license that must enclose the software.
Este software implica las estrategias eficaces de la reparación para reparar fácilmente corrompido o el error que muestra archivos de PowerPoint con facilidad.
This software involves effective repair strategies to easily mend corrupted or error showing PowerPoint files with ease.
Este software implica opciones inteligentes para transferir solo los atributos seleccionados de Outlook a una nueva PC o computadora portátil.
This software involves smart options to transfer only selected attributes of Outlook onto new PC or laptop.
La integración de la seguridad en el software implica que la política se transfiere junto con las cargas de trabajo a otros centros de datos o a la cloud.
Building security into software means policy moves with workloads to other datacenters or the cloud. Proactively Monitor for Threats
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
