Un gran ejemplo de tecnología de apoyo es el software lector de pantallas para usuarios con discapacidad visual.
A great example of assistive technology is screen reader software for visually impaired users.
Un hombre invidente utiliza una computadora mediante un software lector de pantalla de texto a voz.
No deben confundirse con el software lector de pantalla utilizado por los discapacitados visuales.
They should not be confused with screen reader software used by the visually impaired.
Nuestro software realiza muchos cambios automáticos basados en información que ya se encuentra en la página, pero que podrían estar en el lugar equivocado o ser ilegibles para el software lector de pantallas.
Our software makes many automatic changes based on information that is already on the page, but which may be in the wrong place or illegible for screen reader software.
Existen otras cabeceras opcionales pero estándar para las listas de correo; que a veces no son mostradas por la mayoría del software lector de correo, pero sin embargo, están presentes.
There are a few other optional-but-standard headers expected for mailing lists; they are sometimes not displayed by most mail reader software, but they are present nonetheless.
El software lector permite tomar mediciones continuas de la reducción del oxígeno en el lector mismo, o mediciones finales a partir de muestras incubadas externamente.
The reader software allows continuous measurements of oxygen depletion within the reader or endpoint measurements from externally incubated samples.
Aquellos que usan el software lector de noticias también pueden suscribirse al feed RSS del blog.
Those using news reader software may also subscribe to the blog's RSS feed.
El software lector RSS hace posible acceder a artículos desde todos sus sitios Web favoritos en una sola y conveniente ubicación.
RSS reader software makes it possible to access articles from all of your favorite websites in a single, convenient location.
Y es independiente de cualquier software lector de PDF.
And it is independent of any PDF reader software.
Este sitio ha sido probado en un conjunto de diversos exploradores, así como con software lector de pantalla.
Accessibility Statement This site has been tested in a range of browsers and with screen reader software.
Basta apuntar este código QR con la cámara de su teléfono/ tablet y cualquier software lector de código QR...
Just target the QR Code on the side with your phone/tablet built-in camera and do a scan with any QR Code reader software.
Por ejemplo, utilizando un software lector de pantalla, sintetizadores de discurso, pantallas Braille, o diversas formas de ratón, los discapacitados de la vista pueden consultar su correo, navegar por Internet, etc.
For instance, by using screen reader software, speech synthesizers, Braille displays, or various forms of mouse, visually impaired persons can consult their mail, surf the Internet and so on.'
Por ejemplo, utilizando un software lector de pantalla, sintetizadores de discurso, pantallas Braille, o diversas formas de ratón, los discapacitados de la vista pueden consultar su correo, navegar por Internet, etc.
For instance, by using screen reader software, speech synthesisers, Braille displays, or various forms of mouse, visually impaired persons can consult their mail, surf the Internet and so on.
