19estadísticas de jugador vía link personalizado a un sitio web o software local.
Los desarrolladores de software buscan permitir a sus usuarios acceder al software local con una licencia que se encuentre en la nube.
Software developers want to enable their users to access local software with a license kept in the cloud.
Creemos que en el mundo actual con poder de nube, no tiene sentido optar por una solución de software local.
We believe that in today's cloud empowered world, it does not make sense to opt for an on-premises software solution.
A diferencia del software local, que te exige descargar actualizaciones cada vez que sale una nueva versión, las herramientas basadas en la nube se actualizan automáticamente.
Unlike on-premises software, which requires you to download updates whenever a new version is released, cloud-based tools are updated automatically.
Una de las preguntas más frecuentes con la que me topo en reuniones con proveedores de software de todo el mundo es ¿Cómo dejar de ser proveedores de software local para transformarnos en proveedores de software en la nube? Más información
One of the most common questions that I come across when meeting with software providers from around the world is "How can we make the transition from being an on-premise software vendor to a cloud software provider?"
En lugar de ¿Cómo podemos dejar de ser proveedores de software local para transformarnos en proveedores de software en la nube?, deberían preguntar ¿Cómo podemos aprovechar la nube?
Instead of "How can we make the transition from being an on-premise software vendor to a cloud software provider?" they should be asking "How can we leverage the cloud?"
El software local examinará los datos recientes y comparará con los códigos ya conocidos.
Local software will examine recent data and compare to already know codes.
Al contrario que el software local, para el que necesitas descargar actualizaciones cada vez que se publique una nueva versión, las herramientas basadas en la nube se actualizan automáticamente.
Unlike on-premises software, which requires you to download updates whenever a new version is released, cloud-based tools are updated automatically.
Hubo un tiempo cuando las inversiones de capital en los bienes raíces de los centro de datos, el hardware y el despliegue de software local se consideraban una práctica recomendada.
Once upon a time, capital investments in data center real estate, computer hardware and on-premises software deployment was considered a best practice.
Hay muchas cosas que considerar, desde la transición del software local a la nube, la creación de aplicaciones nuevas, la implementación de los clientes hasta la expansión del alcance y las ventas de marketing.
There's lots to consider, from transitioning on-premises software to the cloud, building new applications, getting customers deployed, to expanding marketing reach and sales.
Gracias a los sistemas de monitorización con software local y análisis basados en el entorno cloud es posible ampliar el rango de aplicaciones de los trenes, mejorar su seguridad de funcionamiento y reducir los costes de servicio.
Monitoring systems with local software and cloud-based analytics extend the range of applications for trains, improve their operational safety and reduce operating costs.
Se clasifica como gusano al software que usa software local para diseminarse por sí mismo a tantas computadoras como sea posible sin el conocimiento o consentimiento del usuario.
Classified as worms is software that is using local software to spread itself to as many other people and computers as possible without the users consent.
El software local también incluye una serie de características útiles, que incluyen pruebas de velocidad integradas, protección contra fugas de DNS y un interruptor de desactivación automática para mantener su identidad segura en caso de un fallo o desconexión.
Local software comes with a number of useful features, as well, including built-in speed tests, DNS leak protection, and an automatic kill switch to keep your identity safe in case of a crash or disconnect.
