We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Algunos archivos grabados con un software mediante un sistema de grabación inadecuado pueden ser reconocidos como copias ilegales.
Some files recorded by a software using an improper recording system may be recognized as illegally copied.
Hemos validado el software mediante simulaciones computacionales y datos empíricos para ajustar, configurar los parámetros y maximizar su sensibilidad y precisión.
We have validated the software using computer simulations and empirical data to adjust, configure and maximize its precision and sensitivity.
Para solucionar tal problema, los usuarios pueden obtener ayuda de este software mediante la desactivación de la configuración de la contraseña.
To fix such problem, users can get help from this software by disabling the password setting.
Reducción del costo del software mediante el uso de toda la tecnología basada en web
Reduction in cost of software by using all web-based technology
Reproduzca directamente video o audio en el software mediante un reproductor incorporado para garantizar la calidad de conversión y administrar fácilmente todos sus archivos de medios.
Directly play video or audio in the software by inbuilt player to ensure converting quality and easily manage all your media files.
Kodi permite el control remoto del software mediante el uso de dispositivos móviles o consola de mandos a distancia.
Kodi enables the remote control of the software by using mobile devices or consol of remote controls.
La sociedad no persigue el intento de revender el software mediante grandes distribuciones que no sean idóneas para abastecer soporte.
The company does not intend to sell the software through large distributors that are not suited to providing support.
Usted puede evaluar la eficiencia del software mediante el uso de la versión demo que está disponible gratuitamente en los sitios web.
You can evaluate the efficiency of the software by using the demo version which is freely available in the websites.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.