We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
software or scripts
Utilizar mecanismos, software o scripts en relación con la utilización de la plataforma.
Está prohibido el uso de software o scripts para obtener ventaja sobre el resto de jugadores.
Usage of software or scripts in order to gain advantages at the expense of other players is not allowed.
Una pantalla digital integrada permite a los usuarios cambiar la configuración del medidor sin necesidad de ordenadores, ni software o scripts complicados.
An integrated digital display enables users to change the configuration of the meter without the need for computers, complicated software or scripts.
El uso de mecanismos software o scripts en conexión con el uso de los sitios myiyo que no se haya suministrado en el marco de los servicios disponibles ofrecidos en los sitios webs de myiyo.
The use of mechanisms, software or scripts in combination with the use of the myiyo websites, which are not provided under the services of myiyo.
Además tampoco está permitido bloquear, sobrescribir, modificar y copiar contenidos en las páginas web de wwg, o aplicar mecanismos, software o scripts que le ofrezcan ventajas al usuario frente a los demás usuarios.
It is also prohibites to block, overwrite, modify or copy any content of the wwg websites or to employ mechanisms, software or scripts that put a user in a better position than other users.
Los sitios de esta categoría pueden, y muy probablemente, contener software o scripts maliciosos que pueden conllevar la pérdida de datos importantes de PC o robo de los requisitos bancarios y de pago.
Websites of this category may, and most likely, contain malicious software or scripts that may lead to loss of important PC data or bank and payment requisites being stolen.
En este sentido se prohíbe utilizar mecanismos, software o scripts, bloquear, sobrescribir, modificar o copiar, a no ser que ello sea necesario para la correcta utilización de los servicios ofertados.
Use mechanisms, software or scripts in relation to the use of the Website. Block, overwrite, modify or copy, unless it is necessary for the correct use of the services of the websites.
El usuario tiene prohibido utilizar mecanismos, software o scripts en relación con el uso de la plataforma JobLeads, así como bloquear, sobreescribir, modificar y copiar (en especial, mediante tecnologías de motores de búsqueda «robot/crawler»).
The User is not permitted to use mechanisms, software or scripts in connection with the use of the JobLeads platform, as well as blocking, overwriting, modification, copying, especially copying through the use of robot/crawler search engine technologies.
Utilizar mecanismos, software o scripts en relación con la utilización del Sitio Web.
The use of mechanisms, software or scripts in relation to the use of the website.
Utilizar mecanismos, software o scripts en relación con la utilización de las páginas web de SUNTROL
using mechanisms, software or scripts in connection with the use of the SUNTROL websites
Se prohíbe al usuario las siguientes acciones: Utilizar mecanismos, software o scripts, en relación con la utilización del Sitio Web o las aplicaciones móviles.
The user the following actions are prohibited: Use mechanisms, software or scripts in relation to use of the Website.
Los managers tienen prohibido utilizar recursos, mecanismos, aplicaciones de software o scripts en el sitio web.
The manager is not permitted to use any third-party means, mechanisms, software or other scripts in connection with the website.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
