Los gráficos calculados directamente por el software permiten visualizar los resultados obtenidos.
Graphs directly calculated by the software allow a direct assessment of the results.
Las funciones que ahorran tiempo en este software permiten a los usuarios completar tareas más rápido.
Time-saving features in this software allow users to complete tasks faster.
Las innovaciones en software permiten una escalabilidad masiva sin interrupciones y ofrecen el mejor rendimiento garantizado de cada aplicación.
Innovations in software enable massive scalability with no disruptions and provide guaranteed performance to every application.
La buena capacidad de conversión a escala del hardware y el software permiten proporcionar el interfaz de los datos para el sistema de gestión superior como SCADA
Good scalability of hardware and software enable to provide data interface for upper management system like SCADA
Las características del software permiten recuperar de Microsoft contenido relacionado y proporcionárselo a usted.
Features in the software can retrieve related content from Microsoft and provide it to you.
Las posibilidades del software permiten que cualquier usuario con ganas de crear un sistema de videovigilancia pueda hacerlo fácilmente.
The many possibilities offered by software allow any user to create a video surveillance system easily if he/she wants to.
Las libertades de usar, estudiar, compartir y desarrollar software permiten a todo el mundo participar en igualdad de condiciones.
The freedoms to use, study, share, and improve software allow everyone to participate on an equal basis.
Las libertades de usar, estudiar, compartir y mejorar el software permiten una participación equitativa, y son extremadamente importantes.
The freedoms to use, study, share, and improve software allow equal participation, and are extremely important.
Las libertades de usar, estudiar, compartir y mejorar el software permiten una participación equitativa, y son extremadamente importantes.
The freedoms to use, study, share, and improve software allow everyone to participate on an equal basis.
Los elementos ópticos intercambiables, tubos, sistemas de adquisición de imágenes y un potente software permiten a sus alumnos visualizar y analizar el mundo que los rodea.
Interchangeable optics, tubes, imaging systems, and powerful software allow your students to visualize and analyze the world around them.
Sus avanzadas cámaras y software permiten a los empaquetadores de arándanos ofrecer de forma consistente una alta calidad a sus clientes y un mejor rendimiento a sus cultivadores.
It's advanced cameras and software allows blueberry packers to consistently deliver high quality for their customers and improved returns for their growers.
Las avanzadas capacidades de informe del software permiten de hecho la extracción de datos de ocupación y otros indicadores del rendimiento del aparcamiento, analizarlos y programar planes de precios dinámicos como consecuencia lógica.
The advanced reporting capabilities of the software allow in fact the data mining of occupancy and other indicators of the car park performance, analyze them, and schedule dynamic pricing plans as a logical consequence.
Además, solo recientemente los nuevos programas de software permiten los cálculos detallados de las sombras, permitiendo analizar rigurosamente las pérdidas por sombras y evaluar el sistema de costo-beneficio de la adición de módulos problemáticos.
Also recently only new software allows detailed calculations of the shadows, allowing rigorously analyze and evaluate losses shadows on a cost-benefit problem adding modules.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
