We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Hay casos cuando este software se utiliza legítimamente.
There are cases when this software is used legitimately.
En primer lugar, el software se utiliza para obtener los datos de las llamadas de voz.
First and foremost, the software is used to get voice calls data.
Hoy en día, el software se utiliza para todas las actividades online en torno a los tres principales periódicos que publicamos.
Today, the software is used for all online activities around the three largest newspapers we publish.
En los ensayos de ruido de pass-by de automoción, este software se utiliza para calcular la absorción acústica del firme de la carretera.
For automotive pass-by noise testing, this software is used to calculate the road surface sound absorption.
Si el software se utiliza de forma inadecuada, nos reservamos el derecho de bloquear permanentemente las cuentas.
If the software is used improperly, we reserve the right to permanently block the accounts.
Límites de acceso posibles, si el software se utiliza más de 15 horas mensuales.
Possible access limits, if software is used beyond 15 hours per month.
Esta pequeña pieza de software se utiliza para cifrar el tráfico de su web para que sea más difícil para los observadores externos rastrear lo que está viendo en línea.
This small piece of software is used to encrypt your web traffic to make it harder for outside observers to track what you are looking at online.
Está probado que cuando nuestro software se utiliza de manera sistemática y adecuada, los resultados de los alumnos no simplemente mejoran, sino que se sitúan en los más altos niveles de competencia.
It is proven that when our software is used in a systematic and appropriate way, the results of the students do not simply improve, but that they are at the highest levels of competence.
La principal diferencia entre la instrumentación de hardware y la instrumentación virtual es que el software se utiliza para reemplazar una gran cantidad de hardware.
The primary difference between hardware instrumentation and virtual instrumentation is that software is used to replace a large amount of hardware.
La preservación del software es un pilar de la reproducibilidad, porque el software se utiliza de formas esenciales durante todas las fases de la investigación en todos los campos de la ciencia.
Software preservation is a pillar of reproducibility, because software is used in essential ways during all phases of research in all fields of science.
Este software se utiliza para analizar el transporte de archivos.
This software is used to analyse file transport.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.