Download for Windows Premium
Publiciteit
solamente cuando existe

Vertaling van "solamente cuando existe" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
only when there is
only where there is
Se dice que mettà comienza solamente cuando existe entusiasmo en la forma de un deseo de actuar.
It is said that metta begins only when there is zeal in the form of a desire to act.
Es solamente cuando existe una distancia entre él y sus sujetos que tal relación puede ser establecida.
It is only when there is a distance between him and his subjects that such a relationship can be established.
Debido a que la luz ambiente fluye a través de las nubes - es también la energía, y es absorbido solamente cuando existe un material que puede absorber.
Because ambient light streaming through the clouds - it is also the energy, and it is absorbed only where there is a material that can absorb it.
Procesamos sus datos personales solamente cuando existe una base legal para ello (tal como una solicitud de su autorización o un acuerdo).
We process personal data only where there is a legal basis (such as a request for your permission or an agreement).
Así, la atención surge solamente cuando existe una investigación que no se basa en el progreso propio o en la gratificación.
So attention comes into being only when there is inquiry not based on self-advancement or gratification.
Pero solamente cuando existe esa posibilidad, de no ser así se estaría reteniendo a alguien, porque por ejemplo si esa persona debe continuar en este mundo.
But only when there is that possibility, if not would be to hold someone, because for example if that person should continue in this world.
Pero nosotros tenemos que crear en la escuela una verdadera atmósfera de libertad, y eso puede ocurrir solamente cuando existe la función sin el status y, por lo tanto, hay un sentido de igualdad.
But we must create in the school a real atmosphere of freedom, and that can come about only when there is function without status, and therefore a feeling of equality.
Se realizan transferencias a propiedades de inversión solamente cuando existe un cambio de uso evidenciado por el fin de la ocupación por parte de los propietarios, el comienzo de un arrendamiento operacional a otra parte o el término de la construcción o el desarrollo.
Transfer is made to or from investment property only when there is a change in use evidenced by the end of owner-occupation, commencement of an operating lease to another party.
Obtenemos, tratamos y utilizamos datos personales (incluidas direcciones IP) solamente cuando existe una base legal para ello o cuando el interesado nos ha comunicado su consentimiento para el tratamiento o uso de esos datos personales.
We collect, process and use personal data (including IP addresses) only when there is either a statutory legal basis to do so or if you have given your consent to the processing or use of personal data concerning this matter, e.g.
Incluye la opción de limitar la sincronización para que la haga solamente cuando existe una conexión WiFi disponible, de esta forma evitarás agotar tu conexión de datos 3G.
It also includes the option to limit the synchronization so it will be done only when there is an available WiFi connection; by doing so, you will avoid ending with the plan of data that you have in your device.
Se debe garantizar el uso racional de las pruebas IGRA, utilizándolas solamente cuando existe una sospecha clínica bien fundamentada.
Ensure rational use of IGRAs by using them only when there is a well-founded clinical suspicion.
La Curación y la Protección son una de esas excepciones, y tiene lugar solamente cuando existe un manifiesto amor entre las personas, o cuando un individuo es importante en el proceso de Transformación de la Tierra, un miembro clave del equipo
Healing and protection are one such exception, and takes place only when there is an outpouring of love toward another or when an individual is important for the Earth's Transformation, a key team member.
Un mayor riesgo de estas deficiencias ocurre solamente cuando existe mala absorción de grasas.
An increased risk of these deficiencies only occurs when there is fat malabsorption.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor solamente cuando existe in het Spaans

Publiciteit

Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 67 ms.