We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sin embargo, esto podría solaparse con otras iniciativas y crear conflictos.
However, this might overlap with other initiatives and could lead to conflicts.
Toque en una explotación para ver donde puede solaparse con otros fondos.
Tap on a holding to see where it may overlap with other funds.
No elijas un fin de semana que pueda solaparse con períodos vacacionales o festivos importantes.
Pick a weekend that doesn't clash with major holidays.
Alterna su nombre con P. h. leggei Estuvo propuesto pero debido a que podría solaparse con Malcorus pectoralis pero finalmente la otra especie se clasificó en un género aparte.
An alternate name of P. h. leggei was proposed due to the idea that it might clash with the name of Malcorus pectoralis but the original name is retained since the other species is placed in a different genus.
Algunos grupos de roles pueden solaparse con otros.
Some role groups may overlap with others.
Los objetivos de la terapia del habla pueden y deben solaparse con las habilidades cognoscitivas y sociales.
Speech therapy treatment goals can and should overlap with cognitive and social skills.
Habrá un punto donde el precio es lo suficientemente bajo como para solaparse con empresas vecinas.
There will be a point where the price is low enough to overlap with neighbouring firms.
La fecha no deberá solaparse con la de otra escala ya notificada para el mismo ámbito de aplicación.
The date shall not overlap with already reported rating scale for the same scope.
y que tienen que solaparse con las otras piezas de 50 letras
that have to overlap with all the other 50-letter pieces
Obviamente, entonces, el séptimo sello, el cual cubre un número de temas, debe solaparse con el sexto.
Obviously, therefore, the seventh seal, which covers a number of subjects, must overlap with the sixth.
Se dijo que, como tales, las disposiciones del proyecto de convenio podían solaparse con los convenios de transporte unimodal.
As such, it was said that the provisions of the draft convention could be said to overlap with the unimodal transport conventions.
Ambas condiciones pueden solaparse con los trastornos del sueño, incluyendo el insomnio, apnea del sueño y el síndrome de piernas inquietas.
Both of these conditions can overlap with sleep disorders, including insomnia, sleep apnea, and restless legs syndrome.
La presencia de la mayoría de los músculos anómalos es difícil de diagnosticar según la historia del paciente y el examen solo, dado que los síntomas pueden solaparse con las patologías más comunes.
The presence of most anomalous muscles is difficult to diagnose based on patient history and examination alone, given that symptoms may overlap with more common pathologies.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
