Download for Windows Premium
Publiciteit
solicitar sobre

Vertaling van "solicitar sobre" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
request about
requested on
Información especifica que los padres puedan solicitar sobre los maestros de su niño son
Specific information that parents may request about their child's teachers are listed below
La finalidad del tratamiento de sus datos personales es facilitarle la información que pueda solicitar sobre JISA, sus actividades y productos y proporcionarle los servicios que como proveedor o cliente pueda en su caso contratarnos.
The purpose of the processing of your personal Data is to provide you with the information you may request about Jisa.
Aportar la información que la Secretaría General del Tesoro y Política Financiera pueda solicitar sobre el mercado de Deuda en general y sobre la actividad del Creador en el mismo en particular.
To provide the information that the General Secretariat of the Treasury and Financial Policy may request about the Debt market in general and in particular the activity of the Market Maker itself.
Por favor utilice el número de referencia para cualquier información a solicitar sobre el inconveniente.
Please use the query reference number on all communication.
La desgravación fiscal se puede solicitar sobre la base del valor de las inversiones en máquinas e infraestructuras efectuadas en regiones de gran prioridad.
The tax concession may be claimed on the basis of the value of machines, infrastructural investments put into operation in a region of high priority.
Con ese fin, cada parte deberá proporcionar a la otra la información y los datos que razonablemente se puedan solicitar sobre la marcha de la ejecución del proyecto.
To that end, the parties shall provide one another with the information and data that may be reasonably requested on the progress of project execution.
No obstante, con arreglo a la legislación nacional noruega, el importador dispone de un plazo de 36 meses para presentar, con efectos retroactivos, una prueba del origen SGP, y solicitar sobre esa base el reembolso de los derechos aduaneros que haya pagado.
According to Norwegian domestic legislation the importer has, however, a time limit of 36 months within which he may submit a GSP proof of origin retrospectively and on that basis apply for reimbursement of the customs duties paid.
Esta desgravación se puede solicitar sobre la base de contratos de crédito concertados no más tarde del 31 de diciembre de 1996.
The tax benefit may be requested on the basis of credit contracts concluded not later than 31 December 1996.
Los informes especiales y cualquier detalle o explicación que la Comisión pueda solicitar sobre ellos deberán ser facilitados sin demora.
The special reports, and further details or explanations which may be requested by the Commission in connection with these reports, shall be supplied without delay.
En 2007 el Consejo alcanzó un acuerdo político en una decisión marco cuyo objeto era asegurar que los Estados miembros puedan responder de forma completa y correcta a las peticiones de antecedentes penales que se les pueda solicitar sobre ciudadanos suyos.
In 2007 the Council reached political agreement on a framework decision which aims to ensure that each Member State can respond as fully and correctly as possible to requests for criminal records made to them on their nationals.
En consecuencia, las normas jurídicas incluidas en el Protocolo Facultativo pueden aplicarse directamente, y toda persona tiene derecho a solicitar sobre esta base la protección de sus derechos e intereses vulnerados.
In compliance with the aforementioned, the legal norms included in the Optional Protocol may be applied directly and a person has the right to request that his or her rights and interests infringed are protected on the basis thereof.
Duradero y extremadamente claro, el recubrimiento Clarvista se puede solicitar sobre vidrio Claro, vidrio Starphire y vidrio mateado (consulta disponibilidad).
Durable and supremely clear, the Clarvista glass coating can be used on clear glass, Starphire Ultra-Clear glass and acid-etched glass.
Aquí encontrará toda la información que podría solicitar sobre aplicaciones brillantes y soluciones innovadoras para pigmentos de efecto metálico y perlescentes.
Find here relevant information on brilliant applications and innovative solutions for metallic and pearlescent effect pigments.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor solicitar sobre in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 117 ms.