We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
be requested from the
available from the
be requested when
be requested to the
be requested upon
be ordered at
be reserved at
be ordered from
be booked at
be requested at the
be made to the
be requested by
Para cualquier otra aplicación, debe solicitarse al fabricante una garantía escrita específica.
For other applications, an individual written warranty must be requested from the manufacturer.
La lista actualizada de Administradores siempre puede solicitarse al Controlador de datos.
The updated list of these parties may be requested from the Data Controller at any time.
Puede solicitarse al portavoz la lista de los proyectos seleccionados.
The list of the selected projects is available from the spokesman.
El Informe puede también solicitarse al BCE, a la dirección que figura a continuación.
Hardcopies are also available from the ECB at the address mentioned below.
Estos se proporcionan de forma gratuita y deben solicitarse al hacer la reservación.
These are provided free of charge and must be requested when making the reservation.
Para los huéspedes que viajan en familia, este alojamiento ofrece habitaciones comunicadas y deben solicitarse al efectuar la reserva.
The hotel provides connecting rooms to guests traveling as a family, which must be requested when placing a reservation.
La petición de cuna deberá solicitarse al reservar y está sujeta a disponibilidad, cotización y confirmación por parte del establecimiento.
The request for cot must be requested when booking and is subject to availability, quotation and confirmation by the establishment.
Las camas supletorias deben solicitarse al efectuar la reserva y confirmarse previamente con el establecimiento.
Any type of extra bed needs to be requested when making the booking and confirmed by management.
Las condiciones de transporte y los regímenes de responsabilidad pueden solicitarse al Transportista.
The conditions of carriage and the liability systems are available from the Carrier, on request.
Podrá solicitarse al grupo arbitral inicial que determine un plazo prudencial.
The original panel may be requested to determine a reasonable time period.
Es servicio de taxi debe solicitarse al reservar el hotel.
A taxi service can be requested at the time of booking.
Cualquier variación en los modelos deberá solicitarse al momento del presupuesto.
Any variation in the models must be requested at budget time.
Este servicio está sujeto a disponibilidad y debe solicitarse al hacer la reserva.
This is subject to availability and upon prior request during the reservation process.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.