Download for Windows Premium
Publiciteit
solicitud de borrado
erasure request
deletion request
delete request
request for deletion
request for erasure
request to delete
request of erasure
wipe request
Si el usuario quiere «reclamar» cualquiera de esos datos del servicio, debe cliquear en un botón y Mine enviará a la empresa una «solicitud de borrado de datos personales».
If you want to "reclaim" any of that data - that is, remove it from the service - you click a button and Mine sends that company a "personal data erasure request."
Un empleado de PillBanana se asegurará de que se cumpla inmediatamente con la solicitud de borrado.
An employee of our organization shall promptly ensure that the erasure request is complied with immediately.
Esto implica la obligación del responsable de los datos de acatar y cumplir la solicitud de borrado.
This implies an obligation of the data controller to obey and comply with the data deletion request.
Generalmente, un artículo no debe ser objeto de una solicitud de borrado simplemente porque esta siendo objeto de vandalismo.
Generally, an item should not be subject to a deletion request simply because it is being vandalized.
Luego, debes enviar la solicitud de borrado con una condición previa if-generation-match que use el número de generación.
You then send the delete request with an if-generation-match precondition that uses the generation number.
Si el navegador no recibe una confirmación de que la solicitud ha sido procesada correctamente (debido a la falta de conectividad a internet, por ejemplo), el navegador continuará enviando la solicitud de borrado periódicamente hasta que se haya recibido correctamente.
If the browser does not receive a response that the request was successfully processed (due to lack of internet connectivity for instance), the browser will continue to send the delete request periodically until it is successfully received.
Una solicitud de borrado no debe ser cerrada por el nominador que la creó a no ser que antes alguien más haya suscrito la petición.
Deletion requests must not be closed by the nominator that created them unless done before anyone else has contributed to the request.
Una vez que un administrador tiene información suficiente para tomar una decisión, cerrará la solicitud de borrado y el archivo será borrado o mantenido.
Once an administrator has sufficient information to come to a decision, the deletion request will be closed and the file either deleted or flagged as kept.
Si alguien no está de acuerdo con el borrado rápido de un archivo en particular, debe convertirlo en una solicitud de borrado común (ver más abajo).
If anyone disagrees with the speedy deletion of a particular file, please convert to a regular deletion request (see below).
El dominio será borrado 30 días después de su solicitud, así que si cambia de opinión, necesitará cancelar su solicitud de borrado antes de eso.
The domain will be deleted 30 days after your request, so if you change your mind, you will need to cancel your deletion request before then.
Dado que las interrupciones de la red similares pueden ocasionar condiciones de carrera para la solicitud de carga que siguió a tu solicitud de borrado, puedes evitar muchas de estas con una if-generation-match:0 aplicada a la solicitud de carga.
Since similar network interruptions could cause race conditions for the upload request that followed your delete request, you can avoid many of these with an if-generation-match:0 applied to the upload request.
Los usuarios que no son administradores pueden cerrar una solicitud de borrado indicando que la página o el archivo se debe "mantener", si conocen bien el proceso y y si el cierre no es controversial.
Non-admins may close a deletion request as keep if they have a good understanding of the process, and provided the closure is not controversial.
Para algunas de nuestras aplicaciones podemos desarrollar funcionalidades de solicitud de borrado dentro de la aplicación, que se podrán utilizar además de la dirección indicada anteriormente.
For some of our Apps we may develop in-app deletion request functionality which can be used in addition to the address above.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor solicitud de borrado in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 71. Exact: 71. Verstreken tijd: 83 ms.