Se envía una solicitud HTTP desde el navegador web al servidor.
Puede pasar parámetros de solicitud HTTP adicionales con el argumento de entrada options.
You can pass additional HTTP request parameters with the options input argument.
En ambos casos la solicitud http devolverá
In both cases the http request returns
En web2py, cada solicitud http se sirve en un hilo (thread) propio.
In web2py, every http request is served in its own thread.
Podría significar una ruta con puestos/películas, crear una nueva película a partir de la información que se encuentra en el formulario que se adjunta a esta solicitud http.
A route with posts/movies, could mean, create a new movie from the information that's in the form that's attached to this http request.
Como regla general, cualquier url enviado a millones de personas probablemente sea una url de spam, por lo que enviar cada solicitud http en cada correo electrónico funcionaria bien casi todo el tiempo.
As a rule, any url sent to millions of people is likely to be a spam url, so submitting every http request in every email would work fine nearly all the time.
Si no existe, configuremos el código de estado en 404 y finalicemos la solicitud http.
If it doesn't exist, let's set the status code to 404 and end the http request.
En ambos modelos, la API solo necesita una solicitud http para enviar o recibir un mensaje.
In both cases, however, the API requires only a single http request to send or receive a message.
En general, la cookie en el dominio relevante y la dirección IP siempre se pasan con cada solicitud http y no solo mediante UET.
In general, the cookie in the relevant domain and IP address are always passed with every http request and not just via UET.
El comando curl que se muestra arriba demuestra si el servidor es vulnerable o no al enviar una solicitud http request con una expresión OGNL incrustada en Content-Type header y recibir una respuesta.
The curl command shown above demonstrates whether the server is vulnerable or not by sending an http request with an embedded OGNL expression in the Content-Type header and receiving a response.
La primera cabecera de solicitud HTTP normalmente le mostrará la versión.
The first HTTP request header will typically show you the version.
El primer encabezado de solicitud HTTP generalmente le mostrará la versión.
The first HTTP request header will typically show you the version.
La respuesta correcta es - que deberías estar viendo la solicitud HTTP.
The correct answer is - you should be looking at the HTTP request.
