Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sollozonm
Vertaling van "sollozo" in Engels
Un sollozo entrecortado se le escapó, revelando su pena oculta.
A shuddered sob escaped her, betraying her hidden sorrow.
Su inesperado sollozo durante el discurso sorprendió al público, rompiendo su ánimo sombrío.
His unexpected sob during the speech surprised the audience, breaking their somber mood.
Sigo oyendo un sollozo que viene de alguien de fuera, creo.
I keep hearing sobbing coming somewhere from outside, I think.
Más activamente este proceso va durante nuestra risa o sollozo.
At laughing and sobbing this process is the most active.
A través de la ventana abierta, se oía el sollozo amortiguado de alguien llorando.
Through the open window, the muffled sob of someone crying could be heard.
Un único sollozo escapó antes de que se recompusiera, intentando ocultar sus sentimientos.
A single sob escaped before she composed herself, trying to hide her feelings.
Con cada sollozo, una oleada de emoción la cubría, dejándola sin aliento.
With each sob, a flood of emotion washed over her, leaving her breathless.
El sollozo del niño era tanto inocente como desgarrador, pidiendo consuelo.
The child's sob was both innocent and heart-wrenching, calling for comfort.
Un fuerte sollozo escapó de sus labios mientras leía la desgarradora carta.
A loud sob escaped his lips as he read the heartbreaking letter.
Cada sollozo de la multitud mostraba cuán profundamente sentían la trágica noticia.
Every sob from the crowd showed just how deeply they felt the tragic news.
Un sollozo se le escapa y la acerco a mis brazos.
A sob escapes her and I scoop her into my arms.
Anastasia da un pequeño sollozo y trata de mantener la compostura.
Anastasia gives a small sob, and tries to maintain her composure.
La historia era tan conmovedora que terminó con un sollozo colectivo del público.
The story was so touching that it ended with a collective sob from the audience.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sollozo in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 426. Exact: 426. Verstreken tijd: 45 ms.
