Vertaling van "solo puede implementarse" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
can only be implemented
can be implemented only
Una solución de seguridad óptima solo puede implementarse si se actualiza continuamente para reconocer nuevas amenazas.
An optimal security solution can only be implemented if it's continuously updated to recognize new threats.
Por razones obvias, esta tecnología solo puede implementarse con un taladro de perforación disponible en el lugar.
For obvious reasons, this technology can only be implemented if a borehole driller is available on site.
Esta solución solo puede implementarse en cocinas muy espaciosas.
This solution can be implemented only in very spacious kitchens.
La presente Comunicación establece un marco de actuación, cooperación e intercambio de buenas prácticas en el ámbito de la salud y la seguridad en el trabajo para el período 2014-2020 que solo puede implementarse con la colaboración activa de las autoridades nacionales y los interlocutores sociales.
This communication sets out a framework for action, cooperation and exchange of good practice in the field of occupational health and safety in 2014-20 that can be implemented only with the active collaboration of national authorities and social partners.
Esta alimentación individualizada es el requisito básico para estrategias de alimentación modernas y solo puede implementarse si se mezcla individualmente para cada ternero como en el caso de la H&L 100. Terneros tranquilos y mansos
This individualised animal feeding approach is the basic requirement for modern feeding strategies, and can only be implemented if the milk is individually mixed for each calf - like the H&L 100 does!
Rectificación: el ejercicio de este derecho solo puede implementarse para aquella información que esté bajo el control de COMMON MANAGEMENT SOLUTIONS SL, por ejemplo para el borrado de comentarios publicados en la página.
Rectification: can only be implemented in relation to information that is controlled by COMMON MANAGEMENT SOLUTIONS SL, for example, deletion of comments posted on the page.
Pero una filosofía solo puede implementarse efectivamente con la gente y procesos correctos
But a philosophy can only be effectively implemented with the right people and processes in place
La tecnología 5G solo puede implementarse si la red, la nube y el dispositivo se unen en una potente solución integral 5G.
5G can happen only when the network, cloud and device come together into a powerful end-to-end 5G solution.
Importante: Este tipo de tarea solo puede implementarse en hosts de Mac.
Important: This type of task can only be deployed to Mac hosts.
Cualquier otra personalización solo puede implementarse mediante el Diseñador de temas con las siguientes excepciones
Other customization may only be implemented via Theme Designer, with the following exceptions
Cancelación y oposición: al igual que en el caso anterior, el ejercicio de estos derechos solo puede implementarse para aquella información que esté bajo el control de COMMON MANAGEMENT SOLUTIONS SL, por ejemplo para finalizar la conexión del usuario con su respectivo perfil.
Cancellation/opposition: as in the previous case, this can only be implemented in relation to information that is controlled by COMMON MANAGEMENT SOLUTIONS SL, for example, ending the user connection with the profile.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.