We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
are fees
are committees
Estas son comisiones cobradas por una empresa bajo un contrato de gestión.
These are fees charged by a company under a management contract.
Los swaps son comisiones que se cobran por las posiciones que se mantienen durante la noche.
Swaps are fees charged for positions held overnight.
Las congregaciones vaticanas y consejos son comisiones de cardenales y obispos designados por el Papa.
Vatican congregations and councils are committees of cardinals and bishops appointed by the pope.
Son comisiones de la Asamblea General la Comisión Preparatoria y la Comisión General.
The Preparatory Committee and the General Committee are committees of the General Assembly.
En cambio, los time charges son comisiones cobradas al jugador por ocupar un asiento.
Time charges are fees charged to the player for holding the player's seat in the game.
Además, los montos netos facturados por los bancos a la Caja todos los meses son comisiones relacionadas con servicios, que se reducen gracias a los saldos de compensación que la Caja mantiene en esos bancos.
Moreover, the net amounts invoiced by banks to the Fund every month are fees relating to services, reduced by compensating balances maintained at those banks by the Fund.
Sus imágenes son realmente inspiradoras no importando si son comisiones u obra personal.
His images are truly inspiring, no matter if commissions or personal work.
Las reservas que llegan directamente a usted son comisiones gratuitas, y debe tener una planificación adecuada para darse cuenta de esto.
Bookings coming to you directly are commission free, and you must have a proper planning to realize this.
Los puntos son comisiones del prestamista que equivalen al uno por ciento del monto del préstamo.
Points are lender fees equal to 1 percent of the loan amount.
Los comités del consejo pastoral no son comisiones permanentes; son creados para realizar una tarea específica y se desintegran después de completarla.
These committees are not standing committees, but are formed to do a task and disband after the task is complete.
De igual modo, las autoridades que formalmente son comisiones o consejos independientes pueden tener, y de hecho tienen, una participación importante, que incluso puede ser preceptiva, en la elaboración de determinadas políticas gubernamentales.
Likewise, authorities that are formally independent commissions or councils can and do in fact have important, even legally-mandated, input into certain government policies.
Las comisiones de apertura de las ofertas son comisiones permanentes adscritas a cada comprador público y encargadas de la apertura y de la declaración de admisibilidad de las ofertas.
The commissions for opening bids are standing commissions established within each government purchaser responsible for opening and deciding on the admissibility of bids.
habida cuenta de que el precio no causante de daño se determina a nivel ex fábrica, los gastos posteriores a la fabricación, como son comisiones, descuentos, flete externo, etc... nivel ex fábrica
since non-injurious price is determined at ex-factory level, the post manufacturing expenses such as commission, discount, freight-outward etc. at ex-factory level
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.