Ahorro y cheques son dos tipos comunes de cuenta ofrecidos por las instituciones financieras.
Savings and checking are two common account types offered by financial institutions.
Confianza y blockchain son dos cosas que no van de la mano.
Trust and blockchain are two things that do not go together.
Aquí en Occidente, el hombre y la mujer son dos pilares.
Here in the West, man and woman are both pillars.
El intestino y las células óseas son dos de esos lugares críticos.
The intestine and bone cells are two of these critical sites.
Sus parientes más cercanos son dos primos que viven en otro continente.
Her closest relatives are two cousins who live on another continent.
Ambos son dos diferentes soluciones para la "falla del mercado".
They are two distinct solutions to the "market failure".
El trabajo de mi esposo y nuestra familia son dos cosas separadas.
My husband's work and our family are two separate things.
Estas son dos cosas que todos queremos para nuestro navegador del móvil.
Those are two things everyone wants their mobile browser to be.
Todo lo que quiero son dos minutos con uno de sus detectives.
All I want is two minutes with one of your detectives.
Porque ganar y perder algo son dos caras de la misma moneda.
Because winning and losing are two sides of the same coin.
Solo y solitario, no obstante, son dos cosas muy diferentes.
Alone and lonely, however, are two very different things.
El espacio y el tiempo son dos cosas infinitas que nos pasan.
Space and time are two infinite things that pass us by.
España y las tapas son dos palabras que van a la par.
Spain and tapas are two words that go very well together.