Ajustes subsecuentes son implementados rápida y competentemente por nuestros empleados de servicio.
Subsequent adjustments are implemented quickly and competently by our service employees.
Todos los elementos clásicos que un museo debe tener son implementados con cuidado.
All the classic elements that a museum should have are implemented carefully.
Los seminarios para reservas individuales son implementados en cooperación con nuestros socios comerciales.
Seminars for single-person booking are implemented in co-operation with our working partners.
Estos modelos son implementados utilizando toda la estructura de contratos futuros disponibles.
These models are implemented using the whole structure of avalaible future contracts.
Estándares de presentación son implementados a través de toda la documentación.
Presentation standards are implemented across all documentation.
Los filtros de acciones son implementados a través de comportamientos.
Action filters are implemented via behaviors now.
La abrumadora mayoría de nuestros programas son implementados directamente por nuestros equipos.
The overwhelming majority of our programmes are implemented directly by our teams.
Los medicamentos genéricos son implementados en forma de tabletas.
Generics are implemented in the form of tablets.
Bien, es decir, tendría que ver como son implementados estos cambios.
Well, I mean, I'd have to see how these changes are implemented.
Primero, todos los atributos de clase son implementados como funciones con el mismo nombre.
First, all class attributes are implemented as functions with the same name.
Nuestros procedimientos son implementados al pie de la letra, alineándose estrictamente con los estándares y prácticas de la industria.
Our procedures are implemented to the letter, strictly aligning with industry standards and practices.
Usualmente los algoritmos de programación dinámica son implementados de tal manera que
So usually dynamic programming algorithms are implemented in such a way that,
Nuestros programas para los niños son implementados por nuestros voluntarios durante todo el año.
Our children's programs are implemented year-round by our volunteers.
