Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
son objeto de comercio
Vertaling van "son objeto de comercio" in Engels
Indonesia exige que todos los productos que entran, circulan y son objeto de comercio en el país estén certificados halal.
Indonesia requires that all products that enter, circulate and are traded in the country must be certified halal.
Al igual que cualquier otro producto más tradicional, los nombres de dominio son objeto de comercio en el mercado.
In the same way as other more traditional products, domain names are traded on markets.
Y los productos derivados de ellos, como la carne y especialmente las aletas, son objeto de comercio internacional.
And their products, like their meat and especially fins, are traded on an international level.
Ahora bien, únicamente una tercera parte de la producción de esos cultivos se comercializa actualmente en el sector formal y tan sólo pequeñas cantidades son objeto de comercio internacional.
However, only one third of production of these crops is currently marketed in the formal sector, and only small amounts are traded internationally.
Los activos monetarios y financieros son objeto de comercio en mercados amplios, profundos y líquidos, muchos de los cuales operan en todo el mundo.
Monetary and financial assets are traded in broad, deep and liquid markets, many of which operate across the globe.
Cuando estos reglamentos se refieren a productos que son objeto de comercio, repercutirán en el comercio con otros países, ya que los proveedores extranjeros tendrán que cumplir las normas del país importador.
When such regulations relate to things that are traded, there will be an effect on trade with other countries, since foreign suppliers will need to comply with the importing country's rules.
Obsérvese que estos estudios de casos son ejemplos concretos de los efectos de las sustancias químicas contenidas en los productos; ahora bien, hay artículos que son objeto de comercio internacional y no plantean estos problemas.
It should be noted that these case studies are specific examples of effects from chemicals in products however, there are articles which are traded internationally that have not posed such problems.
Con sincero sentimiento y humor oscuro, Pérez cantó la historia de bares y barrios donde los amantes celosos peleaban, los hombres y las mujeres se traicionaban entre sí, los insultos son objeto de comercio y la botella de ron siempre omnipresente.
With candid feeling and dark humor, Perez sang the story of bars and barrios where jealous lovers quarrel, men and women betray one another, insults are traded, and the ubiquitous bottle of rum is always present.
Cierto número de productos basados en los CT son objeto de comercio internacional.
A number of TK-derived products are traded internationally.
Los productos derivados de la foca son objeto de comercio tanto dentro de la Comunidad como fuera de ella.
Products derived from seals are traded within and outside the Community.
Petróleo, gas y electricidad son objeto de comercio entre los Estados miembros.
Oil, gas and electricity are traded among Member States.
Reconocemos que muchos productos agropecuarios son objeto de comercio.
We recognize that trade is taking place in many agricultural products.
El volumen de las mercancías que son objeto de comercio ha aumentado dramáticamente.
The volume of goods being traded has increased dramatically.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 233. Exact: 233. Verstreken tijd: 141 ms.
