Dolan y su equipo de asesinos son tan inteligentes como despiadados.
Dolan and his kill squad are as smart as they are ruthless.
Ahora puede confiar en que sus herramientas tienen tanta experiencia y son tan inteligentes como usted.
Now you can be confident that your tools have as much experience and are as smart as you.
Los estudios demuestran que las personas que tartamudean son tan inteligentes y bien adaptados como los que no.
Studies show that people who stutter are as intelligent and well-adjusted as those who don't.
Ella sabe que las sirenas son tan inteligentes como los seres humanos, y que se puede aprender matemáticas también.
She knows that mermaids are as intelligent as humans, and that they may learn math as well.
Los presos son tan inteligentes, piensan tan seriamente y escriben tan bonito.
The prisoners are so smart and thoughtful and write so well.
Los cuervos son tan inteligentes que se aburren.
They are so smart they get bored.
Pero ellas son tan inteligentes que prefieren esconderse y latir en los rincones más íntimos de nuestros corazones.
But they are so smart that they prefer to hide and beat in the most intimate corners of our hearts.
Todos ellos son tan inteligentes como un látigo!
They all are as smart as a whip!
Como dijo un científico, los animales son tan inteligentes como necesitan serlo, ni más ni menos.
As one scientist put it, animals are as smart as they need to be, no more and no less.
Dolan y su equipo de asesinos son tan inteligentes como despiadados.
Not surprising he'd cover his tracks. Dolan and his kill squad are as smart as they are ruthless.
De todos modos, mi amiga Crystal siempre está fanfarroneando. sobre cómo sus hijos son tan inteligentes.
Anyway, my friend Crystal is always bragging about how her kids are so smart.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.