Si algo sucede, usted puede hacer sonar la alarma para pedir ayuda.
If anything happens, you can sound the alarm to summon help.
Por supuesto, no antes pero después haré sonar la trompeta.
Yes, not before... but then he will sound the trumpet.
Y si necesito tu ayuda, haré sonar la campanilla.
If I need your help, I'll ring the bell.
Así que tú y yo vamos a hacer sonar la alarma.
So you and I, we're going to sound the alarm.
Ahí es cuando debemos sonar la alarma y sacudir los brazos.
That's when we need to sound the alarm and wave our arms.
Además, hicimos esto para hacer sonar la alarma contra el fascismo.
Also, we did this to sound the alarm against fascism.
Haremos sonar la alarma y romperemos el silencio de la normalización.
We will sound the alarm and break through the silence of normalization.
Las doctrinas terroristas deberían hacer sonar la alarma de que algo anda mal.
Fear-mongering doctrines ought to sound the alarm that there's something amiss.
No hizo sonar la alarma hasta que comenzaron los problemas con la potencia.
He did not sound the alarm until problems with potency began.
Haré sonar la alarma cuando vean a los chicos de incendios.
I'll sound the alarm when I see the arson guys.
Cuando llegue el momento, haré sonar la alarma de incendios.
When the time comes, I will sound the fire alarm.
Entre los países que hacen sonar la alarma de campana, está América.
Among the countries that sound the bell alarm, is America.