Vertaling van "sopesa si" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La fiscalía sopesa si presenta una demanda.
The prosecutor considers whether to prosecute.
Mauritania todavía sopesa si enviará o no un contingente.
Mauritania is hesitating to send a contingent.
El entrenador blanco sopesa si darle continuidad a su apuesta por tres centrales o volver a la línea de cuatro, tras varios experimentos con resultados dispares.
The coach is considering whether to continue his bet of three central defenders or return to the line of four, after several experiments with mixed results.
El clasificador sopesa si una canción puede seguir hacia el nivel inferior del árbol si tiene un cierto valor de un conjunto de características (por ejemplo, tempo o bailabilidad).
The sifter weighs whether a song can be sent down the tree if it has a certain value of a set of features (i.e. tempo or danceability).
Antes de crear un nuevo ID de Apple, sopesa si sería mejor continuar utilizando uno que ya tengas.
Before you create a new Apple ID, consider whether it might be better to continue using one you already have.
Cuando se sopesa si usar OKR o KPI, la decisión es solo tuya y de lo que quieras medir.
When evaluating whether to use OKRs vs. KPIs, it's really up to you and what you're looking to measure.
El comandante en jefe sopesa si mandarlo a por los submarinos.
The Commander in Chief is deciding whether to send it on in to meet those Chinese subs.
El jefe de Mercedes Toto Wolff ha afirmado que la marca "se tomará su tiempo" para decidirse, mientras sopesa si promocionar a un joven piloto como Werhlein o recalar en un piloto de F1 con experiencia.
Mercedes boss Toto Wolff has stated that the brand will "take time" over the decision, as it weighs up whether to promote youth, such as Wehrlein, or plump for an established F1 name.
Mientras César sopesa si apoyar al rey Ptolomeo o no, su recién ganada república está sumida en el caos.
As Caesar weighs his decision to support King Ptolemy, his newly won republic is spiraling into chaos.
Stoffel Vandoorne dice que tiene "muy buen feeling" sobre su futuro en la Fórmula 1 mientras McLaren sopesa si promocionar al piloto belga y darle un asiento...
Stoffel Vandoorne says that he has a "very good feeling" about his Formula 1 prospects as McLaren weighs up whether to promote the Belgian to a race seat for...
Sopesa si trabajar para un despacho más pequeño como abogado corporativo interno, por ejemplo, es una mejor opción para ti.
Consider whether working for a smaller firm, as a corporate in-house lawyer for example, may be a better option for you.