Vertaling van "spin-out" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Periodo de invincibilidad después de un spin-out o choque es más largo en encuentros en línea
Invincibility period after a spin-out or crash is longer in online matches.
Hemos generado más de 40 empresas spin-out hasta la fecha.
We've generated more than 40 spin-out companies to date.
Naturiol Bangor Ltd se estableció en 2014 como un spin-out de la Universidad de Bangor especializada en
Naturiol Bangor Ltd was established in 2014 as a spinout from Bangor University specialising in
Eso siguió a la formación de la spin-out de Google en 2013 de la empresa antienvejecimiento Calico, que dispone de 1.500 millones de dólares (unos millones de euros) de caja.
That followed Google's spinout in 2013 of the anti-aging company Calico, which has $1.5 billion to spend.
Entre las recomendaciones que indican cómo se puede lograr esto se encuentra la promoción de la formación de empresas como elección de carrera atractiva y viable y el fomento de actividades «spin-out» que comercialicen la propiedad intelectual de la comunidad investigadora.
Recommendations on how this can be achieved include promoting business formation as an attractive and feasible career choice, and encouraging spin-out activities that commercialise intellectual property from the research community.
Pero para que una empresa semilla potencial (spin-out) pueda convertirse en una nueva empresa hace falta mucho trabajo.
But there is lot of work to do before a potential spin-out can turn into a new enterprise.
La aplicación de este conocimiento genera beneficios económicos para la sociedad a través de empresas de nueva creación y spin-out, y a través de una mayor eficiencia y productividad para las empresas existentes.
Application of this knowledge generates economic benefits to society through start-up and spin-out companies, and through improved efficiency and productivity for existing companies.
En el caso de proyectos procedentes de spin-out y/o spin-off pueden incluir personas a dedicación parcial siempre que la suma de todas las dedicaciones sea el equivalente de al menos dos personas al 100% cada una.
Spin-out and/or spin-off projects may include persons on a part-time basis provided that the sum of all dedications is equivalent to at least two persons with 100% dedication each.
One company spin-out: Empresa de reciente creación resultado de la escisión de un proyecto de una empresa existente
One company spin-out: recently created company arising from the division of a project of an existing company.
En Texas, se defendió de los problemas en los neumáticos de la pista de boxes que llevaron a un spin-out y terminó 12 º.
At Texas, he fought back from pit road tire issues that led to a spin-out and finished 12th.
Efitransa (Several companies spin-out de automatización y optimización de carga de automoción y componentes en medios de transporte polivalentes).
Efitransa (Several companies spin-out about automation and optimization of automotive load and components in multi-purpose transportation).
SitoutEditar Luego de ser derribado por el atacante -generalmente luego de un sitout powerbomb, spin-out powerbomb o sunset flip- el oponente cae de espaldas sobre la lona.
The arms of the opponent are sometimes pinned beneath the legs of hold results from numerous throws, including the sitout powerbomb, the spin-out powerbomb, and the sunset flip.
STEEL PROF es un «spin-out» de FLUPOL, resultante de la inversión realizada por ésta en 2003 verticalizando su actividad en el sector de panadería y pastelería industrial con la posibilidad de proyecto y construcción de moldes metálicos desarrollados internamente.
STEEL PROF is a "spin-out" of FLUPOL resulting from the verticalization investment made by the company in 2003 enlarging its operation in industrial baking market with capacity for design and construction of internally developed metal molds.