Vertaling van "ssh-add" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Los tres archivos afectados son ssh, sshd y ssh-add.
The three affected files are ssh, sshd and ssh-add.
Por lo tanto, necesitará ejecutar ssh-add una sola vez.
So you only need to execute ssh-add once.
Así solo necesita ejecutar ssh-add una vez.
So you only need to execute ssh-add once.
El paquete ssh-askpass debe estar instalado para poder ejecutar ssh-add sin una terminal.
The ssh-askpass package must be installed in order to run ssh-add without a terminal.
Si su clave privada está cifrada ssh-add le pedirá que ingrese su frase de contraseña.
If your private key is encrypted ssh-add will prompt you to enter your passphrase.
A continuación, almacene las claves privadas con el daemon del agente mediante el comando ssh-add.
Then, store your private keys with the agent daemon by using the ssh-add command.
También tendrás que conocer las utilidades de ssh, como ssh-keygen, ssh-add, ssh, scp o sftp.
You will also need knowledge of ssh utilities, such as ssh-keygen, ssh-add, ssh, scp or sftp.
Segundo, añada la identidad ejecutando ssh-add(1) y facilitando la contraseña de la llave privada.
Next, add the identity by running ssh-add and providing it the passphrase for the private key.
El resultado es que cuando los programas ssh, sshd o ssh-add llame a una de las funciones que se ha asociado (hooked function), será redirigido a la aplicación libkeyutils.so maliciosa que puede reemplazar el comportamiento original.
The result is that when the programsssh, sshd or ssh-add call one of the hooked function, it will be redirected to the malicious libkeyutils.so implementation that can replace the original behaviour.
Hecho esto y una vez reiniciado X11 para aplicar los cambios puede ejecutar ssh-add(1) para cargar todas sus llaves SSH. 16.11.8. Túneles SSH
Then once that is done and X11 has been restarted so that the changes can take effect, simply run ssh-add(1) to load all of your SSH keys.
gtk-led-askpass - Diálogo para claves en GTK+, adecuado para uso con ssh-add.
gtk-led-askpass - GTK+ password dialog suitable for use with ssh-add.
Claves privadas agregadas a un agente OpenSSH con ssh-add: Las claves agregadas al agente OpenSSH también son interceptadas por el malware.
Private keys added to the OpenSSH agent with ssh-add: The keys added to an OpenSSH agent are also intercepted by the malware.
Segundo, añada la identidad ejecutando ssh-add(1) y facilitando la contraseña de la llave privada.
Secondly, the identity needs to be added by running ssh-add(1) and providing it the passphrase for the private key.
