A medida que la industria de servicios financieros continúa siendo interrumpida por startups fintech pequeñas y ágiles, las instituciones financieras de larga data están buscando formas de mantener el ritmo.
As the financial services industry continues to be disrupted by smaller, agile fintech startups, long-established financial institutions are looking for ways to keep pace.
Las startups fintech son una industria emergente que está revolucionando los métodos bancarios tradicionales.
Fintech startups are an emerging industry disrupting traditional banking methods.
Según los organizadores, la cooperación entre las 'startups fintech' y las instituciones ya establecidas en el mercado es clave para el futuro del sector y en este sentido los premios actúan como una plataforma para favorecer estas conexiones.
According to the organizers, cooperation between fintech startups and incumbent institutions is key to the sector's future and, in this sense, the awards aim to become a springboard that fosters these connections.
BBVA cuenta con una sólida experiencia y capacidades para la incubación e impulso de 'startups fintech'.
BBVA boasts proven experience and capabilities in both the incubation and promotion of fintech startups.
BBVA Open Talent es una competición de startups fintech que tiene como objetivo impulsar soluciones tecnológicas innovadoras y visibilizar proyectos emergentes con capacidad para transformar el sector financiero.
BBVA Open Talent is a fintech startups competition that aims to promote innovative technological solutions and make emerging projects visible with the capacity to transform the financial sector.
En InnoCells entrevistamos a startups fintech para conocer de primera mano su visión del sector y nuevas tendencias.
At InnoCells we have interviewed fintech startups to get to know first-hand their views of the industry and new trends.
Asimismo, Finnovista, un acelerador de startups fintech, ha predicho que las empresas del sector pueden hacerse con el 30 % del mercado bancario financiero a lo largo de la próxima década.
Meanwhile, Finnovista, a fintech startup accelerator, has predicted that fintechs could take up to 30 per cent of the Mexican banking market over the next decade.
Dentro de las principales actividades de exploración, cabe resaltar que en el 2017 tuvo lugar la novena edición de la competición de startups fintech BBVA Open Talent.
The ninth edition of the BBVA Open Talent fintech startups competition is a particularly prominent example of the exploring activity undertaken in 2017.
Para poner remedio a esta situación, la Comisión Europea se ha fijado como uno de sus objetivos prioritarios la reducción de las barreras de entrada para las 'startups fintech' de todo el continente.
In the hope of addressing some of the above, one of the European Commission's main policy goals is to continue lowering barriers to entry for fintech startups across the continent.
BBVA Open Talent 2018 en busca de las 'startups fintech' más disruptivas
Start-ups A year in search of the world's best fintech startups
Esta estrategia llevó a CB Insights a identificar a BBVA como la organización "más activa" en la adquisición de 'startups fintech' en los últimos cinco años.
This strategy led CB Insights to identify BBVA as the "most active acquirer of fintech startups in the last five years."
BBVA Open Talent ha ampliado su actividad en 2017 para ofrecer a más startups fintech de todo el mundo la posibilidad de competir y ganar.
In 2017, the ninth edition of BBVA Open Talent offered more fintech startups around the world the chance to compete and win.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
