Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
su existencia continua
Vertaling van "su existencia continua" in Engels
their continued existence
its continued existence
Las claves y los llaveros de claves no tienen costos facturables ni limitaciones de cuota, por lo que su existencia continua no afecta los límites de costo ni de producción.
Key rings and keys do not have billable costs or quota limitations, so their continued existence does not impact costs or production limits.
Se sugiere, de hecho, que los dos hermanos encarnan los conceptos básicos de la realidad: el bien y el mal, el orden y el caos, y que su existencia continua es necesaria para la estabilidad del multiverso.
It is suggested, in fact, that the two brothers embody the basic concepts of reality-good and evil, order and chaos-and that their continued existence is necessary for the stability of the multiverse.
Una transferencia exitosa de responsabilidad en la cima de una empresa no solo puede asegurar su existencia continua, sino que también puede conducir a un crecimiento acelerado.
A successful transfer of responsibility at the top of a company can not only ensure its continued existence, but can even lead to a growth spurt.
Así como la propaganda brillante condujo al crecimiento de la UE, la comercialización inteligente, consistente y continua de la sabiduría de la conexión hará posible su existencia continua.
Just as brilliant propaganda led to the growth of the EU, clever, consistent, and continuous marketing of the wisdom of connection would make its continued existence possible.
Aquellos Seres que no aceptan modificaciones son vulnerables durante esta experiencia y pueden reanudar su existencia continua en el ciclo de reencarnación.
Those Beings that are not accepting modification are vulnerable during this experience and may resume their continued existence in the reincarnation cycle.
El Proveedor no puede garantizar que el nombre del dominio solicitado le sea asignado al usuario Jimdo y/o que el nombre del dominio esté libre de derechos de terceros ni tampoco garantizar su existencia continua.
Therefore Jimdo assumes no responsibility or liability that the requested domain names shall be allocated to the Jimdo user and/or that allocated domain names are free of third-party rights nor does jimdo guarantee their continued existence.
En otras palabras, por cínicas y oportunistas que hayan sido las actividades de la ISO, su existencia continua como una agrupación nominalmente separada del Partido Demócrata se había vuelto un bloqueo o una amenaza.
In other words, as grossly cynical and opportunist as the ISO's activities had been, its continued existence as a grouping nominally outside the Democratic Party had come to represent something of a hindrance or a threat.
Porque el hecho de haber sido creadas durante los Seis Días de Creación no basta para su existencia continua, como se explicara arriba, [y deben ser creadas de nuevo continuamente].
For the fact that they were created during the Six Days of Creation is not sufficient for their continued existence, as explained above; they must continuously be recreated.
El Proveedor no puede garantizar que el nombre del dominio pedido le sea asignado al Usuario Jimdo y/o que el nombre del dominio esté libre de derechos de terceros ni tampoco garantizar su existencia continua.
The Service Provider can neither guarantee that the requested domain names will be allocated to the Jimdo User and/or that allocated domain names are free of third-party rights nor guarantee their continued existence.
14 de septiembre: Dante Alighieri fue asesinado por los templarios, revelando su existencia continua a los Asesinos.
September 14: Dante Alighieri was killed by the Templars, revealing their continued existence to the Assassins.
Su existencia continua es una afronta a mi gobernanza.
Their continued existence is an affront to my rule.
Su existencia continua siempre mantendrá a la humanidad y a la civilización humana al borde de la extinción si tuviera lugar una guerra nuclear, ya fuera de manera deliberada, por accidente o por un error de cálculo.
Their continued existence will always keep mankind and human civilization on the brink of extinction if a nuclear conflagration were to occur, whether on purpose or by accident or miscalculation.
Quizás esto sea una señal positiva, una justificación para la necesidad de su existencia continua.
Perhaps this is a positive sign - a justification of the need for its continuing existence.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor su existencia continua in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 52 ms.
