El concepto refinado en su libro aclaró teorías complejas para los lectores.
The narrowed concept in his book clarified complex theories for readers.
Ver su libro en la lista de más vendidos fue un sueño hecho realidad.
Seeing his book on the bestseller list was a dream come true.
La acogida de su libro fue mejor de lo que jamás soñaste posible.
The response to her book was better than she could imagine.
Estaba emocionada de ver su libro publicado en mercados de gran difusión.
She was excited to see her book get published in mainstream markets.
Ella echaba humo después de leer la crítica tan injusta de su libro.
She was spitting blood after reading the unfair review of her book.
Al fin terminó su libro, después de meses de arduo trabajo.
She finished her book at last, after months of hard work.
Mostró educación al pedir permiso antes de tomar prestado su libro.
He showed courtesy by asking permission before borrowing her book.
En su libro, ofrece una mirada sincera a sus luchas.
In her book, she offers a frank look at her struggles.
La autora hizo hincapié en el cambio climático en su libro.
The author made a point about climate change in her book.
Podía escuchar el ruido de fondo de la fiesta mientras leía su libro.
She could hear background noise from the party while she read her book.
Sintió ganas de gritar a los cuatro vientos cuando su libro fue un éxito.
He felt like crying from the rooftop after his book became a bestseller.
Que tradujeran su libro en el extranjero fue un motivo de orgullo como autora.
Having her book translated abroad was a feather in her cap as author.
En el momento oportuno, su libro encontrará a su verdadero público.
In the fullness of time, her book will find its true audience.
