We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
their decision-making power
Aunque trabajen y contribuyan al presupuesto familiar, su poder decisorio es todavía muy débil.
Although they work and contribute to the family budget, their decision-making power is still very weak.
Estas empresas se han beneficiado considerablemente de un nuevo orden mundial en que los Estados han perdido gran parte de su poder decisorio, en particular en asuntos económicos, y a menudo son poderosas tanto en el plano político como en el económico.
Such corporations had benefited substantially from a new world order in which States had lost much of their decision-making power, particularly in economic matters, and were often powerful in political as well as economic matters.
Desde este reconocimiento, personas estrechamente relacionadas con la Universidad, como la profesora Ghada Al Siliq, hacen uso de su poder decisorio para defender un Bagdad respetuoso con su urbanismo y, sobre todo, con su historia.
Through this knowledge, people closely connected to the university, such as professor Ghada Al Siliq, are making use of their decision-making power to defend a Baghdad that looks after its urbanism and, above all, after its history.
Chile esta bloqueado en su poder decisorio político.
Chile is locked in political decision-making power.
Que la participación financiera de Europa no sea desproporcionada en relación con su poder decisorio en el seno de la AMA.
that the financial input from Europe not be disproportionate to its decision-making weight within the WADA.
Lazard Frères Gestion aprovecha la ventaja de pertenecer a un grupo mundial, al tiempo que mantiene su poder decisorio de forma independiente en la actividad de gestión.
45Investment professionals Lazard Frères Gestion enjoys the advantage of being part of a large global organisation, while selecting its asset management strategies independently.
Que la participación financiera de Europa no sea desproporcionada en relación con su poder decisorio en el seno de la AMA.
that the financial input from Europe not be disproportionate to its decision-making weight within the WADA.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.