We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
his own draft
its own draft
Lafayette llegó a presentar su propio borrador de declaración de derechos, preparado en consulta con Thomas Jefferson.
Lafayette went as far as tabling his own draft declaration of rights, prepared in consultation with Thomas Jefferson.
2 La idea de una declaración de derechos surgió del marqués de Lafayette, quien proporcionó su propio borrador, preparado en colaboración con el filósofo estadounidense Thomas Jefferson.
The idea for a declaration of rights came from the Marquis de Lafayette, who provided his own draft, prepared in collaboration with American philosopher Thomas Jefferson.
Y por cierto, usted también puede hacer su propio borrador de metas también.
Esta convención fue designada para pasar por encima del parlamento, que estaba elaborando su propio borrador constitucional.
This convention was designed to circumvent the parliament, which was working on its own draft constitution.
El ponente se propone abordar otras cuestiones adicionales en ulteriores enmiendas de su propio borrador, una vez haya consultado a las partes interesadas pertinentes.
The draftsman intends to address additional issues in further amendments to his own draft text, once he has consulted relevant stakeholders.
El grupo Verdes/ALE ha estado presionando constantemente por una directiva y publicó su propio borrador de propuesta en mayo de 2017(2).
The Greens/EFA group has been consistently pushing for a directive and published its own draft proposal in May 2016, which was updated earlier this month following a public consultation (1).
Pero el Gobierno japonés estaba aún trabajando en su propio borrador de la constitución en ese punto.
But the Japanese government was still working on its own draft constitution at that point.
Por ejemplo, el gobierno del Reino Unido ha publicado su propio borrador de consulta para revisar sus normas de cotización y otros países europeos harán lo mismo.
For example, the UK Government has published its own consultation draft to revise the UK Listing Rules and other European countries will be doing the same.
También hubo complicaciones tempranas ya que el presidente de la Asamblea General, Miguel D'Escoto Brockmann, publicó su propio borrador del documento final, el cual tuvo que ser reconciliado con el de los cofacilitadores.
Earlier complications had arisen as the president of the general assembly, Miguel D'Escoto Brockmann had issued his own draft version of the outcome document, which had to be reconciled with that of the co-facilitators.
A pesar de que el FMI ya no tiene un programa en Bangladesh después de haber sido despedido en septiembre del 2007 (ver Boletines 58, 57), la institución elaboró su propio borrador de las ordenanzas de los impuestos de Bangladesh para el 2008.
Despite the IMF having no programme with Bangladesh after being rebuffed in September (see Update 58, 57), it apparently wrote its own draft of the country's tax ordinance for 2008.
Durante esta sesión, la Campaña Global presentó su propio borrador de tratado para influir las negociaciones en el Grupo de Trabajo.
It presented its own treaty to influence the negotiations in the Working Group.
La parte abjasia cuestionó las referencias a las resoluciones pertinentes del Consejo de Seguridad y al papel del Grupo de Amigos en la carta y presentó su propio borrador.
The Abkhaz side questioned the references to relevant Security Council resolutions and the role of the Group of Friends in the letter and presented its own draft.
Durante esta sesión, la Campaña Global presentó su propio borrador de tratado para influir las negociaciones en el Grupo de Trabajo.
During this session, the Global Campaign presented its own draft treaty to influence the negotiations in the Working Group.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
