Se dieron la mano con espíritu deportivo antes del partido, pese a su rivalidad.
They shook hands in the sporting spirit before the game, despite their rivalry.
Ver cómo se regodeaba de sus errores sólo profundizó su rivalidad.
Seeing her gloating over his mistakes only deepened their rivalry.
Interroga a Jawad Rashad sobre su rivalidad con la víctima.
Question Jawad Rashad about his rivalry with the victim.
Esto hace que Zemo renueve su rivalidad con el Capitán.
This causes Zemo to renew his rivalry with the Captain.
Existen muchas anécdotas acerca de su rivalidad con Lupe Vélez.
There are many anecdotes about her rivalry with Lupe Vélez.
Intercambiaron pullas durante todo el debate, mostrando su rivalidad.
They exchanged digs throughout the debate, showcasing their rivalry.
La ferocidad de su rivalidad llevó a una enemistad de décadas entre familias.
The viciousness of their rivalry led to a decades-long feud between families.
En su rivalidad, cada empresa sigue elevando el listón por el dominio del mercado.
In their rivalry, each company keeps upping the ante for market dominance.
La mezquindad en su rivalidad solo sirvió para debilitar sus oportunidades de colaboración.
The pettiness in their rivalry only served to weaken their chances of collaboration.
A pesar de su rivalidad, los dos equipos se llevan bien durante los eventos benéficos.
Despite their rivalry, the two teams get along during charity events.
En el apogeo de su rivalidad, los dos equipos jugaron un campeonato legendario.
At the height of their rivalry, the two teams played a legendary championship.
Veía la insignificancia de su rivalidad como algo sin importancia a largo plazo.
He saw the smallness of their rivalry as insignificant in the long run.
Pero debido a su rivalidad, ninguno quería darse por vencido.
But owing to their rivalry, neither wanted to give in.