Vertaling van "sub-agentes" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La empresa solamente contrata intermediarios, agentes, y sub-agentes que no cobran honorarios a los solicitantes de empleo.
The company only engages recruiters, agents, and sub-agents who do not charge fees to jobseekers.
Enviar cualquier franquicia, esquema piramidal, membresía de clubs, acuerdo de agencias de representantes de ventas u otra oportunidad de negocios que requiera el pago inicial o continuo, el pago por comisión, o la contratación de otros miembros, sub-distribuidores o sub-agentes.
Post any franchise, pyramid scheme, club membership, distributorship or sales representative agency arrangement or other business opportunity which requires an up-front or periodic payment, pays commission only, requires recruitment of other members, sub-distributors or sub-agents.
Tiene sucursales o sub-agentes en las principales ciudades y puertos.
It has branches or subagents in the main cities and ports.
Antes y también después de la ejecución de un contrato de compra o arrendamiento, es obligación de los sub-agentes revelar inmediatamente al agente del principal todos los hechos pertinentes.
It is the obligation of subagents to promptly disclose all pertinent facts to the principal's agent prior to as well as after a purchase or lease agreement is executed.
las políticas de la empresa MPS en materia de cooperación y la cantidad (s) de cualquier compensación que se ofrecerá a los sub-agentes, agentes de compradores/inquilinos, y/o agentes que actúan en la capacidad no agencia
the PSM's company policies regarding cooperation and the amount(s) of any compensation that will be offered to subagents, buyer/tenant agents, and/or brokers acting in non-agency capacities
El MPS, en calidad de sub-agentes o como representantes del comprador/inquilino o corredores, no deberá intentar extender una oferta al corredor del listado de cooperación y/o compensación a otros corredores sin el consentimiento del corredor del listado.
PSMs, acting as subagents or as buyer/tenant representatives or brokers, shall not attempt to extend a listing broker's offer of cooperation and/or compensation to other brokers without the consent of the listing broker.
Sus numerosas oficinas y sub-oficinas son claramente solo los centros de una gran red de agentes y sub-agentes, ya que su ojo es como "el que todo lo ve" del N.V.D.
Its numerous offices and sub-offices are clearly only the centres of a great network of agents and sub-agents, for its eye is as all-seeing as that of the N.V.D.
En 1885 por ejemplo, las autoridades federales suizas acordaron una patente a once agencias federales de emigración, así como a 357 sub-agentes repartidos sobre el territorio del país.
For example, in 1885 the Swiss Federal authorities granted patents to eleven general agencies for emigration, as well as to 357 subagents distributed throughout the Swiss territory.
Cuando actúen como corredores con contrato de venta de la propiedad o como sub-agentes, los REALTORS no indicarán un precio distinto del acordado con el vendedor o arrendador.
When acting as listing brokers or as subagents, Realtors shall not quote a price different from that agreed upon with the seller/landlord.
Se detectó que estos agentes ilegales se comunicaban directamente con el gobierno de Cuba notificándole sus actividades, recibiendo instrucciones para cumplir misiones especiales, que luego el "centro" en Florida las asignaba a otros "sub-agentes".
It was detected that these illegal agents communicated directly with the Government of Cuba informing their activities, receiving instructions to carry out special missions, that later the "center" in Florida would assign to other "sub-agents".
Gerardo Hernández y Labañino recogían los informes de sus respectivos sub-agentes y les pagaban, y también les instruían sobre las misiones que demandaba Cuba.
Gerardo Hernandez and Labańino would collect the reports from their respective sub-agents and they would pay them and instructed them on the missions required by Cuba.
Listas de las agencias de emigración y de sus sub-agentes reconocidos por el Consejo Federal.
Lists of emigration agencies and their sub-agents recognized by the Federal Council.
El tercer hombre a bordo era Fernando González, que actuaba bajo la adulterada identidad de Rubén Campa (alias Vicky), y era el responsable de fiscalizar y dirigir en la práctica a todos los sub-agentes.
The third man on board was Fernando Gonzalez, who performed under the identity of Ruben Campa (alias Vicky), and who was responsible of directing in the practice all of the sub-agents.
