Vertaling van "sub-capas" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Hay una cantidad incontable de sub-capas entre cada dos capas principales de la realidad.
There is a countless number of sub-layers between any two main layers of reality.
La piel está hecha principalmente de tres capas, con cada capa compuesta por sub-capas.
The skin is made up primarily of three layers with each layer comprising of sub-layers.
Los objetos pueden constar de elementos localizados en diferentes capas y sub-capas y son de carácter funcional.
Objects may be composed of elements located on different layers and sub-layers, they are of functional character.
Si hay un número incontable de sub-capas, es prácticamente imposible que dos personas acaben en la misma capa, ¿verdad?
If there is countless number of sub-layers, it's practically impossible for two people the end up in the same layer, right?
Dentro de cada uno de éstos hay sub-capas, al igual que la piel del cuerpo humano es diferente al sistema nervioso, el cual es diferente de la estructura esquelética.
Within each of these are sub-layers, just as the skin of the human body is different than the nervous system, which is different than the skeletal structure.
Además, si se considera un modelo de transporte de poluentes con el campo de velocidades resultantes, es deseable entonces tener varias sub-capas dentro de los acuíferos para capturar los gradientes en la dirección vertical que es el encargado del transporte entre acuíferos.
Moreover, if a pollutant transport model is used with the velocity field results, then it is desirable to have several sub-layers inside the aquifer in order to recover the vertical gradient, which drives the transport of pollutant between aquifers.
Cada efecto continuo forma parte de exactamente una de las siguientes capas (y en algunos casos, sub-capas).
Each continuous effect belongs in exactly one of the following layers (and, if applicable, sub-layer).
Las capas y sub-capas del sistema son de carácter técnico y sirven para dividir físicamente el contenido de los elementos espaciales y la creación de bases de datos diferenciadas.
The layers and sublayers in the system are of technical character as they serve the purpose of physical division of the content of spatial elements and creation of dispersed databases.
Gracias a su gran cámara de corte, su robusto rotor con las herramientas dispuestas en espiral y la contracuchillas dentada que separa los residuos más duros, el sistema de corte garantiza un excelente trabajo en sub-capas más resistentes.
Thanks to the large cutting chamber, the robust rotor with the tools in a spiral layout and the notched counterblade that can separate the tougher residues, the cutting system guarantees excellent working on tougher sub-layers.
Accidentes Geográficos - esta categoría contiene sub-capas con cosas como volcanes, nombres de montañas y lagos.
Geographic features - this category contains sub-layers for things like locations of volcanoes, names of mountains, and water bodies.
Estos dispositivos portátiles pueden obtenerse en un máximo de 5 sub-capas diferentes de un sistema de recubrimiento, con una resolución de hasta 1µm.
Thickness measurements can be obtained on up to 5 different sub-layers of a coating system, with a resolution of down to 1 µm.
