Desconocéis la vida en su más sublime forma, pues solamente creéis en aquello que afecta a vuestros sentidos materiales.
You do not know life in its most sublime form, for you only believe in that which affects your material senses.
El amor es una sublime forma de respeto, el que ama admira, protege, incentiva, anima, guía.
Love is a sublime form of respect, when we love we admire the one we love.
En aquella casa rodeada de un huerto vive un poeta idealista; se casó con una mujer ignorante, que ridiculiza sus obras porque no puede entenderlas, y se ríe de su comportamiento porque ella no puede adecuarse a su sublime forma de vivir.
In that home among the orchards lives an ideal poet; he married an ignorant woman who ridicules his works because she cannot understand them, and laughs at his conduct because she cannot adjust herself to his sublime way of life.
Selección de música Chill Out: Música electrónica, acústica y lounge que busca armonía, exaltación de los sentidos y una sublime forma de sentir la música.
Chill Out music selection: electronic, acoustic and lounge music that looks for harmony, the exaltation of the senses and a sublime way of feeling the music.
El Tweelve Apostles, en Ciudad del Cabo, colgado entre la montaña y el mar, es una sublime forma de agradecer a nuestra pareja que nos haya acompañado hasta Suráfrica para asistir al Mundial de Fútbol de 2010.
The Twelve Apostles in Cape Town, between the mountain and the sea, provides a sublime way of thanking the partner that has accompanied us to South Africa to attend the 2010 Football World Cup.
Sublime forma de darle vida a mis años.
A sublime way to give life to my years
Creemos que la fotografía subacuática es la más sublime forma de expresión para cualquier cinematógrafo.
We believe that underwater photography is the ultimate form of expression for any cinematographer.
Lo sublime forma parte integral de la segunda modernidad, no de la cultura global de la información.
The sublime is part and parcel of the second modernity, not of the global information culture.
Siendo de talante contemplativo, siguió la huella de los teólogos místicos, y habiendo adquirido gran reputación en España, y deseoso de propagar su sublime forma de devoción, dejó su país y se instaló en Roma.
Being of a contemplative turn of mind, he pursued the track of the mystical divines, and having acquired great reputation in Spain, and being desirous of propagating his sublime mode of devotion, he left his own country, and settled at Rome.
