Examples with "subprograma de Aprovechamiento" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El subprograma de Aprovechamiento eficaz de los recursos del PNUMA se propone asegurar que los recursos naturales sean explotados de una manera más sostenible desde el punto de vista ambiental, desvinculándolos del crecimiento económico y optimizando los beneficios para la sociedad.
UNEP's Resource Efficiency sub-programme aims to ensure that natural resources are exploited in a more environmentally sustainable way, decoupling them from economic growth and optimizing the benefits to society.
No obstante, con el fin de garantizar la coherencia, el subprograma de aprovechamiento eficaz de los recursos seguirá acogiendo esta esfera importante y mantendrá su coherencia en toda la Estrategia de mediano plazo.
In order to ensure consistency, however, the resource efficiency subprogramme will continue to host this important area and maintain its coherence across the medium-term strategy.
Andere resultaten
Subprograma 5: Aprovechamiento de la información para el desarrollo: 1.169.900 dólares
Más apoyo a la elaboración y ejecución del subprograma sobre aprovechamiento eficaz de los recursos y consumo y producción sostenibles del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente
Enhanced support for the development and implementation of the United Nations Environment Programme resource efficiency and sustainable consumption and production subprogramme
En su calidad de órgano subsidiario de la CEPA, el Comité de Información sobre el Desarrollo facilita orientación normativa y técnica al subprograma titulado "Aprovechamiento de la información para el desarrollo".
As a subsidiary body of ECA, the Committee on Development Information provides policy and technical guidance for the subprogramme "Harnessing Information for Development".
Relación con el plan de mediano plazo: programa 7, Asuntos económicos y sociales; subprograma 5, Estadística, y programa 14, Desarrollo económico y social en África; subprograma 4, Aprovechamiento de la información para el desarrollo
Relationship to the medium-term plan: programme 7, Economic and social affairs, subprogramme 5, Statistics; and programme 14, Economic and social development in Africa, subprogramme 4, Harnessing information for development
Programa 14 (Desarrollo económico y social en África), en particular el subprograma 14.4 (Aprovechamiento de la información para el desarrollo)
Programme 14 (Economic and social development in Africa), particularly subprogramme 14.4 (Harnessing information for development)
Pide que se haga una evaluación a fondo del subprograma de la Comisión sobre aprovechamiento de los recursos naturales y la energía durante el bienio 1994-1995
Requests that an in-depth evaluation of the subprogramme of the Commission on natural resources and energy development be undertaken during the biennium 1994-1995
El subprograma promoverá el aprovechamiento eficiente y sostenible de la energía y los recursos hídricos y fomentará la cooperación regional en los campos de la energía, el agua y el medio ambiente, con el propósito final de mejorar la calidad de la vida.
20.18 The subprogramme will promote the efficient and sustainable use of energy and water resources and the fostering of regional cooperation in the areas of energy, water and environment, with the ultimate objective of improving the quality of life.
Con respecto al subprograma 6, Aprovechamiento eficaz de los recursos, algunas delegaciones señalaron la necesidad de que abracara todos los temas del marco decenal de programas sobre consumo y producción sostenibles, no solo el aspecto de la eficiencia de los recursos.
Regarding subprogramme 6, Resource efficiency, some delegations stressed the need to encompass the totality of the themes of the 10-year framework of programmes on sustainable consumption and production, not only the resource efficiency aspect.
El subprograma del PNUMA sobre aprovechamiento de los recursos y el consumo y producción sostenibles está estructurado en cuatro esferas de acción: evaluación, medidas normativas, inversiones y estimulación de la demanda.
The UNEP subprogramme on resource efficiency and sustainable consumption and production is structured four areas for action: assessment; policy action; investment; and stimulation of demand.
Subprograma 6, Aprovechamiento eficaz de los recursos
Subprogramme 6, Resource efficiency
7.50 Las principales actividades correspondientes a esta rea de programas se incluyen en el capítulo 9 (Protección de la atmósfera), rea de programas B, subprograma 1 (Aprovechamiento, eficiencia y consumo de energía) y subprograma 2 (Transporte).
The principal activities relevant to this programme area are included in chapter 9 (Protection of the atmosphere), programme area B, subprogramme 1 (Energy development, efficiency and consumption) and subprogramme 2 (Transportation).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
