We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
subprogramme entitled
La Comisión toma nota de que en el presupuesto por programas correspondiente a 1996-1997 ya existía un subprograma titulado La mujer en el desarrollo, cuyas actividades fueron incorporadas en otros subprogramas para el bienio 1998-1999 y que nuevamente se les da prioridad y preeminencia como subprograma autónomo.
The Committee notes that a subprogramme entitled Women in development, already existed in the context of the 1996-1997 programme budget. Its activities were incorporated into other subprogrammes for 1998-1999, and they are now being given priority and focus as an autonomous subprogramme again.
La acción en favor de las poblaciones indígenas se ubica en el marco del proyecto "Hacia una cultura de paz", en el subprograma titulado "La cultura de paz en acción".
The action in favour of indigenous people is placed within the project "Towards a culture of peace", in a subprogramme entitled "The culture of peace in action".
Por lo que se refiere a la sección 3 de la parte A del programa 35, Cuba considera que los subprogramas 3 y 4 tratan fundamentalmente de las mismas cuestiones y que deberían combinarse en un solo subprograma titulado "Procedimientos especiales".
Referring to part A, section 3, of programme 35, his delegation thought that subprogrammes 3 and 4 dealt with essentially the same questions and should be combined into a single subprogramme entitled "Special procedures".
Las actividades previstas en el proyecto de resolución quedarían comprendidas en las actividades enumeradas en el inciso b) del párrafo 1 del subprograma titulado "Asuntos de la Asamblea General" de la sección 3B del proyecto de presupuesto por programas para el bienio 1994-1995.
The activities called for in the draft resolution would fall under the activities enumerated in paragraph 1 (b) of the subprogramme entitled "General Assembly affairs" of section 3B of the proposed programme budget for the biennium 1994-1995.
La Comisión Consultiva señaló que los servicios de publicaciones, por ejemplo, tenían poco que ver con la interpretación; sin embargo, tanto Nueva York como Ginebra, Viena y Nairobi contaban con un subprograma titulado "Servicios de interpretación, reuniones y publicaciones".
The Advisory Committee observed that publishing services, for example, had little to do with interpretation; however, New York, Geneva, Vienna and Nairobi all had a subprogramme entitled "Interpretation, meeting and publishing services".
El programa de trabajo de ONU-Hábitat para 2004-2005 incluía un subprograma titulado "Cooperación regional y técnica".
The UN-Habitat work programme for 2004 - 2005 included a subprogramme entitled "Regional and Technical Cooperation".
El programa de integración estatal contiene un subprograma titulado "Educación y cultura de minorías étnicas", que se propone crear y asegurar posibilidades para que los grupos minoritarios reciban educación en su idioma materno y puedan mantener su cultura.
The state integration programme contains a subprogramme "Education and culture of ethnic minorities", which aims at creating and ensuring possibilities for minority groups for receiving education in their mother tongue and for maintaining their culture.
En consecuencia, se propone agrupar los dos subprogramas establecidos en un solo subprograma titulado "Vivienda y desarrollo sostenible de los asentamientos humanos".
Accordingly, it is proposed that the two existing subprogrammes be merged into one subprogramme, entitled "Shelter and sustainable human settlements development".
Durante el bienio 2014 - 2015, un nuevo subprograma titulado Examen del medio ambiente adoptará un enfoque de conjunto en relación con el mandato básico del PNUMA de evaluar el estado del medio ambiente mundial.
Over the biennium 2014 - 2015, a new subprogramme, entitled "Environment under Review", will take a holistic approach towards addressing the UNEP core mandate of keeping the world environmental situation under review.
Una delegación propuso que se añadiera un nuevo subprograma titulado "Supervisión interna".
El observador de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) declaró, entre otras cosas, que su Organización había inaugurado un subprograma titulado "La propiedad intelectual para nuevos beneficiarios".
The observer for the World Intellectual Property Organization (WIPO) stated, inter alia, that his organization had inaugurated a subprogramme, entitled "Intellectual property for new beneficiaries".
En su calidad de órgano subsidiario de la CEPA, el Comité de Información sobre el Desarrollo facilita orientación normativa y técnica al subprograma titulado "Aprovechamiento de la información para el desarrollo".
As a subsidiary body of ECA, the Committee on Development Information provides policy and technical guidance for the subprogramme "Harnessing Information for Development".
Subprograma titulado "Desarrollo sostenible" del proyecto de plan de mediano plazo de las Naciones Unidas para el período 2002-2005
Decision 8/7 Subprogramme entitled "Sustainable development" of the draft medium-term plan of the United Nations for the period 2002-2005
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor subprograma titulado in het Spaans
