We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
subprogrammes 2
Tales recursos se han redistribuido entre los subprogramas 2 y 3.
These resources have been redistributed among subprogrammes 2 and 3.
En relación con la supervisión, propone fusionar los subprogramas 2 y 4.
With regard to monitoring, he suggested that subprogrammes 2 and 4 should be merged.
En consecuencia, se han actualizado los subprogramas 2 y 8 para incluir el nuevo nombre.
Subprogrammes 2 and 8 have therefore been updated to reflect the new name.
Como resultado de estos cambios se han producido aumentos considerables en los subprogramas 2 y 3.
This has resulted in significant increases under subprogrammes 2 and 3.
Los derechos del niño (subprogramas 2 y 4)
Rights of the child (subprogrammes 2 and 4)
Los subprogramas 2 a 4 son totalmente nuevos y se han propuesto por las razones ya indicadas.
Subprogrammes 2 to 4 are completely new; the rationale for proposing them is set out above.
Esta esfera prioritaria requerirá planes de trabajo integrados para los subprogramas 2, 6 y 7.
This priority area will require integrated workplans under subprogrammes 2, 6 and 7.
Se vería afectada la puntualidad de los preparativos para viajes en los subprogramas 2, 3 y 4.
Under subprogrammes 2, 3 and 4, the timeliness of travel preparation would be affected.
También se aplazarán algunas publicaciones relativas a los subprogramas 2, 3, 4, 5 y 8.
There will also be postponement of some publications under subprogrammes 2, 3, 4, 5 and 8.
Las publicaciones no periódicas no se han incluido - los temas se han incorporado en publicaciones en el marco de los nuevos subprogramas 2 y 4.
The non-recurrent publications have not been carried over - topics merged with publications in new subprogrammes 2 and 4.
Se expresó la opinión de que, en los subprogramas 2, 3 y 4, algunos de los indicadores de progreso eran demasiado vagos para medir los logros.
The view was expressed that, under subprogrammes 2, 3 and 4, some of the indicators of achievement were too vague for measuring accomplishments.
Se acogió favorablemente la asistencia técnica que se prestaría a los países en desarrollo y con economías en transición en el marco de los subprogramas 2, 3, 4 y 6.
The technical assistance to be provided to developing countries and countries with economies in transition under subprogrammes 2, 3, 4 and 6 was welcomed.
En referencia al derecho al desarrollo, la oradora señala que los subprogramas 2, 5 y 6 se ocupan de ese derecho, cada uno de ellos desde un punto de vista diferente.
Referring to the right to development, she said that subprogrammes 2, 5 and 6 dealt with that right, each from a different point of view.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
