Por consiguiente, propuso pasar a examinar los tres subpuntos.
He, therefore, proposed to move on to the three sub-items.
Esos subpuntos habían cumplido sus objetivos de transparencia y los debates se habían agotado.
These sub-items had fulfilled their transparency purposes and discussions had been exhausted.
Proporciona por lo menos dos subpuntos para tu punto principal.
Provide at least two sub-points for your main point.
Los dos nuevos subpuntos complementan el primero.
The two new sub-points complement the first one.
Otros diseños combinan subpuntos con sus puntos de resumen.
Other layouts combine subpoints with their summary points.
Algunos diseños están compuestos por formas independientes para cada elemento de información, incluidos los subpuntos.
Some layouts are made up of separate shapes for each item of information, including subpoints.
Su delegación pedía que esos subpuntos fuesen suprimidos del orden del día porque ya habían cumplido su propósito.
His delegation requested that these sub-items be removed from the agenda, as they had fulfilled their purpose.
En opinión de su delegación, los debates sobre esos dos subpuntos del orden del día no se habían agotado.
The view of his delegation was that discussions had not been exhausted on these sub-items.
También agradeció que el presente subpunto fuese tratado individualmente, ya que era separado y distinto de los otros subpuntos.
He also appreciated that the present sub-item was being treated individually, as it was separate and distinct from the other sub-items.
Propone que se examinen por separado los cinco subpuntos a los que acaba de referirse.
He then proposed that the five sub-items to which he had just referred be considered separately.
Dado que las cuestiones eran diferentes, esos tres subpuntos no debían examinarse conjuntamente.
Because the issues were not the same, the three sub-items should not be discussed together.
Si es así, vuelve a escribir la oración para abordar los puntos principales, no los subpuntos.
If it does, rewrite the sentence to address the main points, not the subpoints.
El debate de esos subpuntos no se había agotado y el orador esperaba con interés proseguirlo.
Discussions under these sub-items had not been exhausted, and he looked forward to continuing the discussions.