Una pintura ¿abstracta? substituye a las gaviotas flacas y deshilachadas.
An abstract? painting replaces the thin and ragged sea gulls.
La firmeza del efecto de la soldadura ultrasónica substituye el proceso adhesivo original.
Ultrasonic welding effect fastness replaces the original adhesive process.
El milagro substituye a un aprendizaje que podría haber durado miles de años.
The miracle substitutes for learning that might have taken thousands of years.
Esta torreta substituye el carrusel de esmaltado que los dispositivos exteriores de limpiado de los platillos.
This turret substitutes both the glazing carousel and the external plate washing devices.
No substituye el consejo de un abogado.
No substituye las practicas seguras de remolque.
No hay necesidad de reajustar un breakeror que substituye un fusible.
There is no need for resetting a breakeror replacing a fuse.
La instalación rápida y fácil enchufa y substituye las bombillas comunes.
Fast and easy installation plug in and replace stock light bulbs.
Una vez que se substituye el archivo dañado, reinicie el servidor.
Once the corrupted file is replaced, reboot the server.
Es viable al mantenimiento y substituye las cuchillas sin desmontar la máquina.
It is viable to maintenance and replace the blades without disassembling the machine.
Usted verifica, después substituye el latiguillo y cierra la notificación de problema.
You verify then replace the patch cable and close the trouble ticket.
El tubo de cristal se substituye generalmente una vez cada seis meses.
The glass tube is generally replaced once every six months.
Uno no substituye al otro, se complementan y perfeccionan.
One does not replace the other, they complement and enhance each other.