la zona subventricular, que puede proveer neuronas al bulbo olfatorio
the subventricular zone, which may supply neurons to the olfactory bulb
En los estados avanzados, estaban presentes en la zona subventricular en el cerebro.
At later stages, they were present throughout the subventricular zone in the brain.
Hemos demostrado que las células progenitoras de la zona subventricular invaden y se diferencian en el hipocampo lesionado.
We found that progenitor cells from the subventricular zone invade and differentiate in the lesioned hippocampus.
Además, dicho proceso en la adultez se ve limitado a la zona subventricular y subgranular del giro dentado hipocampal.
In addition, this process in adulthood is limited to the subventricular zone and subgranular area of the hippocampal dentate gyrus.
β-catenina de señalización promueve la proliferación de células progenitoras en la zona subventricular del ratón adulto.
β-catenin signaling promotes proliferation of progenitor cells in the adult mouse subventricular zone.
Las características de la zona subventricular, zona ventricular y células subplate también fueron afectadas.
The characteristics of the subventricular zone, ventricular zone and subplate cells were also affected.
Estamos buscando un trabajo de investigación post-doctoral sobre la relación de los síntomas depresivos y los cambios funcionales en las células madre neurales progenitoras presentes en el hipocampo en el cerebro adulto zona subventricular.
We are looking to one post-doctoral research work on the relationship of depressive symptoms and functional changes in neural stem cell progenitors present in the hippocampus in the adult brain subventricular zone.
La neurogénesis es el proceso por el cual se generan nuevas neuronas a partir de células precursoras neurales y en la edad adulta ésta continua en la zona subventricular y en la zona subgranular del giro dentado del hipocampo.
Neurogenesis is a process by which new neurons are generated from neural precursor cells and that continues throughout adulthood in the subventricular zone and in the subgranular area of the dentate gyrus of the hippocampus.
Quinasa dependiente de ciclina 5 se requiere para el control de la migración neuroblasto en la zona subventricular postnatal.
Cyclin-dependent kinase 5 is required for control of neuroblast migration in the postnatal subventricular zone.
La zona subventricular (SVZ) del cerebro adulto contiene células madre neurales que tienen la capacidad de regeneración de nuevas neuronas después de una injuria diferentes.
The subventricular zone (SVZ) of the adult brain contains neural stem cells that have the capacity to regenerate new neurons after various insults.
La actividad ha estado centrada en una descripción más fina de la organización de la zona subventricular (SVZ), definiendo una nueva organización del nicho neurogénico.
We try to give a more detailed description of the organization of the subventricular zone (SVZ), defining a new organization of the neurogenic niche.
Por el contrario, algunos estudios afirmaron que había muy poca alteración de la neurogénesis en la zona subventricular (SVZ) por los antidepresivos.
In contrast, some studies claimed that there was very little alteration of neurogenesis in the subventricular zone (SVZ) by the antidepressants.
En ratas sin tratamiento previo, el FGL produjo la expansión de la zona subventricular, uno de los principales nichos de células madre endógenas del cerebro.
In naive rats, FGL caused the expansion of the subventricular zone, one of the main endogenous stem cell niches of the brain.
