Vertaling van "sudo es" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La parte más difícil de sudo es la sintaxis de/etc/sudoers.
The most difficult part of sudo is the/etc/sudoers syntax.
Cuando quiera que varias personas realicen ciertas tareas administrativas en su sistema sin que tenga que concederles un acceso total como root, el uso de sudo es la mejor opción.
To allow some users to perform certain administrative steps on a system without granting them total root access, using sudo is the best option.
Otro problema con sudo es que permite correr aplicaciones de root con una configuración de usuario, lo que puede saltarse o cambiar los permisos.
Another issue with sudo is that it leads to running a root application with a users configuration, which may override or change permissions.
Una ventaja adicional de sudo es que puede registrar cualquier intento (satisfactorio o no) de lanzar una aplicación.
One additional advantage of sudo is that it can log any attempt (successful or not) to run an application.
Sin embargo, el modelo de seguridad básica de sudo es la misma que para su, así que, esencialmente, compartirá las mismas fortalezas y debilidades de seguridad.
Nevertheless, the basic security model in sudo is the same as su, and thus they share the same security strengths and weaknesses, essentially.
Cuando sudo es ejecutado pregunta por su contraseña, lo que implica que usted solo tiene que recordar una contraseña de seguridad para mantener la seguridad del sistema.
When sudo is executed it asks for YOUR password, meaning you only have to remember one secure password for the system to be secure.
¿Porque sudo? El uso de sudo es mas seguro que abrir una sesión de root por ciertas razones, algunas son
Using sudo is better (safer) than opening a session as root for a number of reasons, including
Guía de Sudo(ers) de Gentoo: Cuando quiera que varias personas realicen ciertos movimientos administrativos en su sistema pero sin concederles un acceso total, el uso de sudo es la mejor opción.
Gentoo Sudo(ers) Guide: When you want some people to perform certain administrative steps on your system without granting them total root access, using sudo is your best option.
Sudo es una alternativa a su para ejecutar comandos como superusuario.
Sudo is an alternative to su for running commands as root.
Genki Sudo es un ex-luchador de K1 japonés que después de retirarse se dedica a cantar, bailar y ser actor en alguna que otra teleserie (Drama) japonés.
Genki Sudo is a former Japanese K1 fighter that after retiring became a singer, dancer and actor in Japanese dramas.
La contraseña solicitada por sudo es la del propio usuario.
A través de esta vulnerabilidad con permisos de sudo es posible escalar privilegios a root
Through this vulnerability with sudo permissions it is possible to scale privileges to root
Considero que usar sudo es una mejor alternativa que usar el sistema siendo superusuario.
Personally, I consider using sudo a better alternative to always using the system as root.
