La cuestión de los exámenes ambientales del comercio internacional es sumamente compleja.
The question of environmental reviews of international trade is highly complex.
La cuestión es, sin duda, sumamente compleja y delicada.
The question is, of course, a highly complex and delicate one.
Es una zona sumamente compleja, con múltiples elementos de interés.
It is a very complex area, with multiple items of interest.
Aún así, es cierto que tiene una personalidad sumamente compleja.
But he's also a man with a very complex personality.
Estamos hablando de maquinaria sumamente compleja y de transportarla a nivel internacional.
We are talking about extremely complex machinery and transporting it internationally.
La formulación de exenciones ha tendido a ser sumamente compleja.
The formulation of exemptions has tended to be extremely complex.
Se trata de una cuestión sumamente compleja que tiene importantes consecuencias de financiación.
This is a highly complex issue having large funding implications.
La tecnología básica es a la vez simple y sumamente compleja.
The basic technology is both simple and extremely complex.
El dolor es una experiencia sensorial y emocional sumamente compleja.
Pain is an highly complex sensory and emotional experience.
Resulta claro que la cuestión es sumamente compleja y delicada.
The matter is clearly highly complex and sensitive.
La revitalización de lenguas vernáculas actualmente extinguidas es sumamente compleja.
Revival of now extinct indigenous languages is extremely complex.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.