We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Adding the data
Sumando los datos de todos los Warrants que se contratan sobre renta variable europea o americana conseguiríamos un indicador muy fiable de lo que no se debe de hacer en el mercado.
Adding the data from all stock Warrants trading on every continent, we could obtain a very reliable indicator showing what should not be done in the markets.
Aproveche el panel de proyecto para supervisar el progreso de un proyecto tanto de forma general sumando los datos de todos los paneles colaborativos relacionados o de un panel a la vez.
Take advantage of the project dashboard to monitor the progress of a project either globally by summing the data from all related collaborative boards or one board at a time.
Las funciones de agregación realizan una variedad de acciones tales como contar todas las filas de una tabla, con un promedio de datos de una columna, y sumando los datos numéricos.
Aggregate functions perform a variety of actions such as counting all the rows in a table, averaging a column's data, and summing numeric data.
El cálculo se hace manualmente sumando los datos de la columna 3 en la variable total.
The math is done manually by adding the column 3 data up in the total variable.
Este porcentaje se calcula sumando los datos de las seis columnas correspondientes a todos los órganos en los cuatro lugares de destino como si se tratara de un solo órgano
This figure is computed by totalling the data in the six columns for all bodies in the four duty stations and treating them as if they reflected a single body, as follows
Los datos dimensionales (altura, peso) y técnicos (consumos, potencias instaladas) deben calcularse sumando los datos de los diferentes componentes instalados.
The dimensional (height, weight, etc.) and the technical data (consumption, installed power) must be calculated by adding the data of several installed components.
Por último, los pastores de distritos envían sus estadísticas a la secretaría donde, sumando los datos de los nueve distritos, se elabora el reporte de toda la iglesia.
Finally, the district pastors send their statistics to the Secretariat where the data of the nine districts are added up to create a report of the whole church.
Esta norma infravalora el comercio SGP, que, sin embargo, puede computarse sumando los datos correspondientes a las categorías del SGP y de los PMA.
This rule understates the amount of GSP trade, which can, however, be computed by adding together the data under the GSP and LDC categories.
Los datos anuales se elaboran sumando los datos trimestrales facilitados por los Estados miembros el año correspondiente.
Annual data are compiled by adding up the quarterly data reported by the Member States for the corresponding year.
Los datos sobre el "Superficie forestal" (para los años 1990-1991) se calcula sumando los datos sobre el "Superficie forestal" de cada país.
Data on "Forest area" (for the years 1990-1991) have been calculated by adding the "Forest area" of each independent republic.
Para 2007, las cifras se obtuvieron sumando los datos correspondientes a las anotaciones continuadas que los comités remiten con frecuencia mensual a la Agencia de Protección de la Infancia.
For 2007 the numbers are obtained by adding up entries from continuous registration which the committees sent monthly to the Government Agency for Child Protection.
Según reportes de Nielsen Media Research, la última edición del Clásico en Marzo del 2015 registró una audiencia de 2.12 millones de televidentes en los Estados Unidos sumando los datos de beIN Sports en inglés y en español.
According to Nielsen Media Research, last year's edition of El Clásico in March 2015 drew a viewing audience in the USA of 2.12 Million viewers across both beIN SPORTS English and Spanish language networks.
Considerando las Regiones, sumando los datos de las Inspectorías y Visitadurías, se observa un crecimiento más pronunciado en la Región Asia Sur.
Considering the Regions, made up of a number of Provinces and Vice Provinces, there has been a noticeable increase in the South Asia Region.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.