Estoy casi seguro de que esta es una pieza del calendario sumerio.
I am pretty sure this is a piece of the Sumerian calendar.
Estoy bastante seguro de que este trozo es del calendario sumerio.
I am pretty sure this is a piece of the Sumerian calendar.
El imperio sumerio estaba compuesto por ciudades estado que funcionaban como pequeñas naciones.
The Sumerian empire consisted of distinct city-states that operated like small nations.
Su trabajo muestra un cómico entendimiento de la gramática y el vocabulario sumerio.
His work shows a laughable understanding of Sumerian grammar and vocabulary.
Y aquí has encontrado un libro escrito en sumerio antiguo.
And here you've found a book written in ancient Sumerian.
De este modo podemos descartar un origen sumerio para los años adicionales.
Thus we can discount a Sumerian source for the additional years.
Necesitaban duros trabajadores en campos y minas, dice el génesis sumerio.
They needed hard workers in fields and mines, says the Sumerian genesis.
También aseguró que todos los ángeles de los mitos eran de origen sumerio.
He also claimed that all the world's angels were Sumerian.
Varios estudios han concluido que en efecto era un sumerio.
Several studies have indeed concluded that he was a Sumerian.
Cuando conseguí una plaza para estudiar sumerio, se quedaron lívidos.
When I got a read Sumerian, they were livid.
Sitchin asigna a cada cuerpo celestial un nombre sumerio.
Sitchin assigns each celestial body in our solar system a Sumerian name.
Podemos ilustrar esto siguiendo el mapa celeste sumerio.
We can illustrate this by following the Sumerian celestial map.
Aunque es genial que puedas leer sumerio.
Though it is pretty cool that you can read Sumerian.
