Su diseño elegante hace que esta mochila superligera parezca más ligera todavía.
A sleek design makes this superlight pack feel even lighter.
La espuma duradera es superligera y cómoda.
El resultado es una llanta ancha pero superligera de solo 405 g.
The result is a wide yet super-light rim at just 405g.
El uso de materiales avanzados permitirá el desarrollo de una nueva estructura superligera gracias a los componentes poliméricos y de aleaciones de aluminio que se incluirán.
The application of advanced materials will enable the development of a new super-light structure, through the application polymeric and aluminium components.
Su chaqueta superligera era perfecta para el viaje de verano a las montañas.
Her ultralight jacket was perfect for the summer trip to the mountains.
La estructura superligera del puente permite que pase más luz natural por debajo.
The ultralight structure of the bridge allows for more natural light underneath.
Su estructura superligera permitía un manejo y transporte sencillos.
Its ultralight frame allowed for easy handling and portability.
Chaqueta superligera, plegable y minimalista para la práctica del running en la montaña.
Superlight, stowable, minimalist mountain running jacket.
Silla superligera con o sin brazos y estructura en acero tapizada en cuero según muestrario.
Ultralight chair with or without arms and steel frame covered in leather as per sample card.
Construcción superligera y delgada para un mayor tacto con los pedales, destacan por ofrecer un perfecto ajuste y una óptima transmisión de la energía asegurando un alto rendimiento.
Superlight and fine construction for greater feel on the pedals, they stand out for affording a perfect fit and optimum power transfer, ensuring high performance.
Tabla superligera para freeride, carving o simplemente de crucero: ¡monta a la velocidad de la luz!
Superlight board for freeride, carving or simply cruising - ride with the speed of light!
Su forma de espuma superligera y carcasa estrecha de fibra de carbono inyectada se combinan para crear un sillín nuevo y cómodo orientado al rendimiento
Superlight foam shape and narrow carbon fibre injection shell combine to make a new, comfortable performance driven saddle
Esté fabricado con aleación de aluminio superligera duradera, patas ajustables, factor de seguridad de más de 10.
Be made of durable superlight aluminum alloy, adjustable legs, safety factor more than 10.