Incluso me atrevo a suponer que ellos mismos lo sepan también.
I even dare to suppose that they themselves may know it too.
Vamos a suponer que entre Lidda y el gnoll hay una columna.
Lets suppose that there is a column between Lidda and the gnoll.
Ella está muy equivocada al suponer que todos pueden pagar esas entradas caras.
She's way off base assuming everyone can afford those expensive tickets.
Comete errores al suponer que todos comparten su punto de vista.
She blunders by assuming everyone shares her point of view.
Es poco realista suponer que todos los estudiantes aprenderán al mismo ritmo.
It is unreasonable to assume that all students will learn at the same pace.
Al suponer que los clientes se irían, el gerente desencadenó una profecía autocumplida.
By assuming customers would leave, the manager triggered a self-fulfilling prophecy.
La ventana rota llevó a los vecinos a suponer que se produjo un robo.
The broken window led neighbors to surmise that a burglary took place.
La nevera vacía me hizo suponer que nadie había estado en casa por días.
The empty fridge made me surmise that nobody had been home for days.
Pareció ingenuo al suponer que todos los negocios operan éticamente.
He looked naïve when he assumed all businesses operate ethically.
Dada su experiencia, es de suponer que debería liderar el proyecto.
Given her experience, it stands to reason she should lead the project.
Basado en su silencio, solo puedo suponer que está en desacuerdo con la decisión.
Based on her silence, I can only surmise she disagrees with the decision.
Viendo los zapatos embarrados, pude suponer que alguien había estado jugando afuera.
Seeing the muddy shoes, I could surmise that someone had been playing outside.
Si lo usa, vamos a suponer que usted está de acuerdo.
If you continue browsing we assume you are fine with it.