Por lo visto, nuestras suposiciones sobre el mercado eran completamente erróneas.
Tus suposiciones sobre su actitud están muy lejos de la verdad y son bastante injustas.
Hice un par de suposiciones sobre el empleo de este transformador.
Después tenemos que incluir algunas suposiciones sobre el número de mesas jugadas.
Next we have to include some assumptions on the number of tables played.
Solo estamos haciendo suposiciones sobre sus motivaciones.
Agreed. We're only making guesses about their motivations, no more.
Aprendió que hacer suposiciones sobre los antecedentes de alguien suele ser un error.
He learned that making assumptions about someone's background is often wrong.
Siendo occidental, a menudo enfrentaba suposiciones sobre su estilo de vida y creencias.
Being a westerner, he often faced assumptions about his lifestyle and beliefs.
Hacer suposiciones sobre las intenciones de una persona puede llevar a conflictos.
Making assumptions about a person's intentions can lead to conflict.
El evento de concienciación animó a todos a cuestionar sus suposiciones sobre la raza.
The sensitising event encouraged everyone to question their assumptions about race.
Nuestro profesor hizo de abogado del diablo para desafiar nuestras suposiciones sobre el crecimiento económico.
Our professor played devil's advocate to challenge our assumptions about economic growth.
Con un humor revelador, desafió a todos a replantearse sus suposiciones sobre el éxito.
With unmasking humor, he challenged everyone to rethink their assumptions about success.
Articular el privilegio blanco ayuda a desafiar los estereotipos y suposiciones sobre diferentes grupos raciales.
Articulating white privilege helps challenge stereotypes and assumptions about different racial groups.
El cerebro usa suposiciones sobre el medio ambiente para resolver este problema.
The brain uses assumptions about the environment to solve this problem.
